Fair Warning — Take Me Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me Up" de Fair Warning.

Letra

so here we are — just you and me love’s refugees again.
girl, it’s been so long
but still you are so close
i guess the way we’re feeling
still remained the same.
so there they are — the memories
bringing back the dreams we learned to hide
and as we’re looking back
love is walking by leaving just a blossom
for all the tears we cried.
take me up — just for one more time
high above the shadows, of those long, lonley nights
hold me tight — just for one more time
'till the new morning’s breaking.
two burning hearts — that’s all we are
turning back the time for just one night.
but as we’re moving on all our dreams remain
like a secret promise
before we said goodbye
take me up — just for one more time
high above the shadows, of those long, lonley nights
hold me tight — just for one more time
'till the new morning’s breaking.
— guitar solo —
take me up — just for one more time
high above the shadows, of those long, lonley nights
hold me tight — just for one more time
'till the new morning’s breaking.
'till the new morning’s breaking.
'till the new morning light…

Tradução da letra

então, aqui estamos nós, só tu e eu, novamente refugiados do amor.
miúda, já passou tanto tempo.
mas mesmo assim estás tão perto
acho que da maneira que nos sentimos
continua a ser a mesma coisa.
então lá estão eles-as memórias
trazendo de volta os sonhos que aprendemos a esconder
e enquanto olhamos para trás
o amor está caminhando deixando apenas uma flor
por todas as lágrimas que chorámos.
leva-me para cima — só mais uma vez
bem acima das sombras, daquelas longas noites lonley
Abraça-me com força — só mais uma vez
até a nova manhã começar.
dois corações ardentes-é tudo o que somos
voltando ao tempo por apenas uma noite.
mas à medida que avançamos todos os nossos sonhos permanecem
como uma Promessa Secreta
antes de nos despedirmos
leva-me para cima — só mais uma vez
bem acima das sombras, daquelas longas noites lonley
Abraça-me com força — só mais uma vez
até a nova manhã começar.
- solo de guitarra —
leva-me para cima — só mais uma vez
bem acima das sombras, daquelas longas noites lonley
Abraça-me com força — só mais uma vez
até a nova manhã começar.
até a nova manhã começar.
até a nova luz da manhã…