Fair Warning — Lonely Rooms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely Rooms" de Fair Warning.
Letra
These memories, they still come back sometimes
Keeping me awake late at night
A restless soul, that’s what I’m right now
Trying to find the way back to the light
So many times I spent the nights alone
Wishing you were here right by my side
The words to say just won´t come to my mouth
And I can’t help you’re thinking that’s my pride
Will it get any better
Will the feeling last for the rest of my days?
Here I am — all on my own in these lonely rooms
Here I am — waiting for a message from you
And I wait — waiting for a message that never comes
‘Cause the last chance that we had — we didn’t take it Lost summer nights that I wish to forget
On my own now I have to survive
And though I know you won´t come back some day
It’s these foolish thoughts that keep my heart alive
Will it get any better
Will this feeling last for the rest of my days?
Here I am — all on my own in these lonely rooms
Here I am — waiting for a message from you
And I wait — waiting for a message that never comes
‘Cause the last chance that we had — we didn’t take it
Tradução da letra
Estas memórias, ainda voltam às vezes.
Mantendo-me acordado até tarde à noite
Uma alma inquieta, é isso que sou agora
Tentando encontrar o caminho de volta para a luz
Tantas vezes passei as noites sozinho
Desejando que estivesses aqui ao meu lado
As palavras a dizer não chegarão à minha boca.
E não posso ajudar-te a pensar que esse é o meu orgulho
Será que vai melhorar
A sensação vai durar o resto dos meus dias?
Aqui estou eu, sozinha nestes quartos solitários.
Aqui estou eu-à espera de uma mensagem sua
E eu espero-esperando por uma mensagem que nunca vem
Porque a última oportunidade que tivemos ... não aproveitámos as noites de Verão perdidas que desejo esquecer.
Agora tenho de sobreviver sozinho.
E apesar de saber que não voltarás um dia
São estes pensamentos tolos que mantêm o meu coração vivo
Será que vai melhorar
Esta sensação vai durar o resto dos meus dias?
Aqui estou eu, sozinha nestes quartos solitários.
Aqui estou eu-à espera de uma mensagem sua
E eu espero-esperando por uma mensagem que nunca vem
Porque a última oportunidade que tivemos ... não a aproveitámos.