Fair Warning — In the Dark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Dark" de Fair Warning.
Letra
Somewhere in the city — fear inside your eyes
Don’t know where you’re going, trapped in your disguise
You rose to fame so easy
But somewhere in this night you’re gonna fall.
Calling me a dreamer, how was I to know
The dark was gonna get you, you never let it show
But some day from the distance, the truth, it dawned on you
They trapped you, there was nothing you could do Just look at you now, tracking your way from the start
You’re caught in delusion, under the spell of the dark
And somewhere within, your soul’s crying out to your heart
In the dark, in the dark.
Roaming in the twilight, hiding from the day
Soon they’ll gonna get you — and then you gotta pay
And captured in the darkness — you’ll know you’ve lived a lie
An outcast 'til the day you’re gonna die
Just look at you now, tracking your way from the start
You’re caught in delusion, under the spell of the dark
And somewhere within, your soul’s crying out to your heart
Through the dark, through the dark.
Solo
Somewhere in the city — a man who’s lost his smile
Just waiting for the day he’s gonna die
Just look at you now, tracking your way from the start
You’re caught in delusion, under the spell of the dark
And somewhere within, your soul’s crying out to your heart
From the dark, from the dark…
Tradução da letra
Algures na cidade-o medo dentro dos teus olhos
Não sei para onde vais, preso no teu disfarce.
Chegaste à fama tão facilmente
Mas algures nesta noite vais cair.
A chamar-me sonhador, como podia saber
O escuro ia apanhar-te, nunca deixaste que isso aparecesse.
Mas um dia, à distância, a verdade, ocorreu-te
Eles encurralaram-te, não havia nada que pudesses fazer, apenas olhar para ti agora, a seguir o teu caminho desde o início.
Estás preso na ilusão, sob o feitiço da escuridão.
E algures dentro de TI, a tua alma grita para o teu coração
No escuro, no escuro.
Vagueando no crepúsculo, escondendo-se do dia
Em breve vão apanhar - te e depois tens de pagar.
E capturado na escuridão-saberás que viveste uma mentira
Um proscrito até ao dia em que vais morrer
Olha para ti agora, a seguir o teu caminho desde o início.
Estás preso na ilusão, sob o feitiço da escuridão.
E algures dentro de TI, a tua alma grita para o teu coração
Através do escuro, através do escuro.
Solo
Algures na cidade-um homem que perdeu o sorriso
À espera do dia em que ele vai morrer
Olha para ti agora, a seguir o teu caminho desde o início.
Estás preso na ilusão, sob o feitiço da escuridão.
E algures dentro de TI, a tua alma grita para o teu coração
Do escuro, do escuro…