Failure — Frogs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frogs" de Failure.
Letra
Sent away to have my head checked
No more playing
in the sand
Frogs are leaping off
my brainstem
They don’t seem
to understand
Roadside blurs against
a big bus
Face is slouched against
the glass
I am headed for
a cleansing
In a room without a bath
Didn’t it seem
kind of silly
The way the doctor’s
carried on so uptight
It’s not bad being
so distant
I can live inside the gap
Frogs are hopping off
my brainstem
So excited to be sane
Didn’t it seem
kind of silly
The way the doctor’s
carried on so Now that I’ve become
a monster to them
Have to keep their fear
turned on all night long
I’ve gone away to have
my head checked
I guess I need to have
it looked at
Tradução da letra
Mandaram-me embora para verificar a minha cabeça.
Acabou-se a brincadeira.
na areia
As rãs saltam
o meu tronco cerebral
Não parecem.
entender
Borrões na estrada
um autocarro grande
Face inclinada contra
vidro
Eu vou para
limpeza
Num quarto sem banho
Não pareceu
um pouco tonta.
A forma como o médico
tão tensa
Não é mau ser
tão distante
Eu posso viver dentro da lacuna
Sapos saltam
o meu tronco cerebral
Tão excitado por estar são
Não pareceu
um pouco tonta.
A forma como o médico
continuei assim Agora que me tornei
um monstro para eles.
Têm de manter o medo
ligado toda a noite
Eu fui embora para ter
a minha cabeça foi verificada.
Acho que preciso de ter
olhou para