Faded Red — Slowly but Surely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slowly but Surely" de Faded Red.
Letra
I’ve made a mistake, I thought that I’d find
An angel that I could hold close for the rest of my life
But the longer I go without nothing at all
I’m starting to wonder if I wasn’t flying, but starting to fall
CHORUS: It’s easy to tell I’m not very lucky; I’m empty
And there’s not, not a thing that I could do No reason to lie, I’m not very happy, with myself
So I’m moving on slowly but surely back to you
So I opened my eyes, to the fact that I know
I’d rather have someone than be forever alone
Even if you’re someone I can barely stand
At least I’m no longer stuck at night alone with my hand
I won’t lose my mind!
I won’t make you scared!
Even when you mess things up again I won’t care!
Because you are the best
Sadly, I’ll ever have
But I couldn’t tell you that
Because I know you’ll laugh
Don’t you dare laugh!
Tradução da letra
Cometi um erro, pensei que encontraria
Um anjo que eu poderia manter por perto para o resto da minha vida
Mas quanto mais tempo passar sem nada
Começo a perguntar-me se não estava a voar, mas a começar a cair.
Refrão: é fácil dizer que Não tenho muita sorte; estou vazio
E não há nada que eu possa fazer, não há razão para mentir, não estou muito feliz, comigo mesmo.
Por isso, estou a seguir em frente devagar, mas certamente de volta para ti.
Por isso abri os olhos, ao facto de saber
Prefiro ter alguém do que ficar sozinha para sempre.
Mesmo que sejas alguém que mal consigo suportar
Pelo menos já não estou preso à noite sozinho com a minha mão.
Não vou perder a cabeça!
Não te vou assustar!
Mesmo que estragues tudo outra vez, não quero saber!
Porque és o melhor
Infelizmente, alguma vez terei
Mas não te podia dizer isso.
Porque sei que te vais rir
Não te atrevas a rir!