Fad Gadget — Stand Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Stand Up" de Fad Gadget.

Letra

Get up little girl, stand your ground
Don’t let those silly bully boys push you around
If the doors slam in your face just kick them down
Watch those clockwork penguins all frown
Dreamers cannot beat
Stand on your own two feet
Stand up
Stretch and grow my darling, reach for the stars
Out on Battledress babe, there’ll be battle scars
Look at me I’m always complaining, seems I got it wrong
But now I’m sick of hearing that same sad song
Only fools will admit defeat
Stand on your own two feet
Stand up
Dreamers cannot beat
Stand on your own two feet
Stand up

Tradução da letra

Levanta-te menina, mantém-te firme
Não deixes que esses rufias te empurrem.
Se as portas baterem na tua cara, deita-as abaixo.
Vejam aqueles pinguins-relógio todos carrancudos
Os sonhadores não conseguem vencer
Põe - te em pé
Levantar
Estica e cresce, minha querida, alcança as estrelas
Lá fora no Battledress babe, haverá cicatrizes de batalha
Olha para mim, estou sempre a queixar-me, parece que me enganei.
Mas agora estou farto de ouvir a mesma canção triste
Só os tolos admitirão a derrota
Põe - te em pé
Levantar
Os sonhadores não conseguem vencer
Põe - te em pé
Levantar