Fad Gadget — Saturday Night Special letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saturday Night Special" de Fad Gadget.
Letra
Every man should have the right to own a gun
Every man should have the right to shoot someone
Film stars and farmers still forcing opinions
Like TV politicians playing cowboys and Indians
Uncle Sam sleeps with his horse, keeps his brain in his hat
With his trigger-happy patter, he’ll rat-a-tat-tat-tat-tat-tat
Ride into the sun the damage is done
Every man should have the right to take a wife
Every man should have someone to share his life
Keep her at home with the kids and the cooking
So wholesome and clean when the neighbors are looking
She’s mother and angel and courtesan too
Always hot in the bedroom, she’s dressed just for you
Ride into the sun the damage is done
Every man should have the right to raise a son
Every man should have the right to choose his young
A son is a credit to the family name
But a daughter can only bring worry and shame
You can solve all your problems with a small operation
Protecting your manhood by swift termination
Ride into the sun the damage is done
Tradução da letra
Todos os homens devem ter o direito de ter uma arma.
Todos os homens devem ter o direito de matar alguém.
Estrelas de cinema e agricultores ainda forçando opiniões
Como os políticos da TV a brincar aos cowboys e aos índios.
O Tio Sam dorme com o cavalo, mantém o cérebro no chapéu.
Com a tagarelice do gatilho, ele vai tagarelar.
Cavalga até ao sol o estrago está feito
Todos os homens devem ter o direito de ter uma esposa.
Todos os homens deviam ter alguém para partilhar a sua vida.
Mantém-na em casa com os miúdos e os cozinhados.
Tão saudável e limpo quando os vizinhos estão a olhar
Ela é mãe, anjo e cortesã também.
Sempre quente no quarto, ela está vestida só para ti.
Cavalga até ao sol o estrago está feito
Todos os homens devem ter o direito de criar um filho.
Todos os homens devem ter o direito de escolher os seus jovens.
Um filho é um crédito para o nome da família
Mas uma filha só pode trazer preocupação e vergonha
Você pode resolver todos os seus problemas com uma pequena operação
Proteger a tua virilidade por uma rápida eliminação
Cavalga até ao sol o estrago está feito