Fad Gadget — Ad Nauseam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ad Nauseam" de Fad Gadget.
Letra
Stuck in a rut out of luck ad nauseam
Sew up my lips and cut my throat
I choke on the gag but I don’t get the joke
Spineless and fish-like, I swim in the mire
I swear like a saw-tooth, fin-flap and gill
Scrap this ludicrous chain of events
Tear away from book-form and screen-time
Scream 'till I hoarse and strapped to my carriage
I bite on the bit of spittle and white bait
Cloven hooved I scratch at my thorax
Yelling I loathe you and smelling a rat
The price that I paid in suicide notes
Sighing and screwing and fucking about
Name a disease that’s not out to tease me
Spike thru the tongue and eyeballs are razored
Snap your teeth on concrete and order
Don’t say what you feel if it stinks of disorder
So tell me that you hate me
And I will feel good
The price that I pay is measured in years
Sucker on the exhaust of crime lights
So sew up my mouth and then slit my throat
I choke on the gag but I don’t get the joke
Tarred and feathered like a gutted chicken
Stuck in a rut out of luck ad nauseam
Sew up my lips and cut my throat
I choke on the gag but I don’t get the joke
Spineless and fish-like, I swim in the mire
I swear like a saw-tooth, fin-flap and gill
Scrap this ludicrous chain of events
Tear away from book-form and screen-time
So tell me that you hate me
And I will feel so good
Sew up my mouth and then slit my throat
I choke on the gag but I don’t get the joke
Sucker on the exhaust of crime lights
Sucker on the exhaust of crime lights
Sew up my mouth and then slit my throat
I choke on the gag but I don’t get the joke
Tradução da letra
Preso numa rotina sem sorte ad nauseam
Cose os meus lábios e corta a minha garganta
Engasgo-me com a mordaça mas não percebo a piada
Sem espinha e como peixes, eu nado na lama
Eu juro como um dente de serra, fin-flap e gill
Acabar com esta ridícula cadeia de eventos
Afastar-se da forma do livro e da hora do ecrã
Grita até eu ficar rouca e amarrada à minha carruagem
Eu mordo um pouco de saliva e Isco branco.
Com capuz cravado arranho o meu tórax
Gritando Eu odeio você e cheirando um rato
O preço que paguei em notas de suicídio
Suspirando e transando e fodendo sobre
Diz-me uma doença que não queira provocar-me.
Spike thru a língua e os olhos são razored
Partir os dentes no cimento e pedir
Não digas o que sentes se cheira a desordem.
Então diz - me que me odeias.
E sentir-me-ei bem
O preço que eu pago é medido em anos
Chupa-chupa no Escape das luzes do crime
Cose - me a boca e corta-me a garganta.
Engasgo-me com a mordaça mas não percebo a piada
Alcatrão e penas como uma galinha esventrada
Preso numa rotina sem sorte ad nauseam
Cose os meus lábios e corta a minha garganta
Engasgo-me com a mordaça mas não percebo a piada
Sem espinha e como peixes, eu nado na lama
Eu juro como um dente de serra, fin-flap e gill
Acabar com esta ridícula cadeia de eventos
Afastar-se da forma do livro e da hora do ecrã
Então diz - me que me odeias.
E sentir-me-ei tão bem
Cose - me a boca e depois corta-me a garganta.
Engasgo-me com a mordaça mas não percebo a piada
Chupa-chupa no Escape das luzes do crime
Chupa-chupa no Escape das luzes do crime
Cose - me a boca e depois corta-me a garganta.
Engasgo-me com a mordaça mas não percebo a piada