Facundo Cabral — Ella Tiene La Costumbre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ella Tiene La Costumbre" de Facundo Cabral.
Letra
Recitado
Ella tiene la costumbre hermosa de las ventanas
Hacernos el buen regalo de anunciarnos las mañanas
Ella tiene la costumbre de fundarnos la esperanza
Con su amororsa manera de acomodarnos la almohada
Ella nos dice, te quiero, con la camisa planchada
Es tan cierto lo que tiene que para siempre alcanza
Nuestra casa siempre estuvo donde quiera que ella estaba
Por eso este donde este hoy siempre me siento en casa
Ella tiene la costumbre de andar descalza por casa
Y de traer para el mate, los bizcochitos con grasa
Ella tiene la costumbre de no preguntarme nada
Por que le basta y le sobra que al final regrese a casa
Que al final regrese a casa, que al final regrese a casa
Ella tiene la costumbre de saber lo que me pasa
Y de curarmelo todo, inclusive la nostalgia
Ella puede ser el mundo, la patria, Dios o mi casa
Y hasta puede ser mi madre por que se le da la gana
Por que se le da la gana, por que se le da la gana
Ella…
Tradução da letra
Recitado
Tem o costume bonito das janelas
Fazer-nos o bom presente de anunciar-nos as manhãs
Ela tem o hábito de nos fundar a esperança
Com seu amororsa maneira de acomodar o travesseiro
Ela nos diz, Eu te amo, com a camisa passada
É tão verdadeiro o que tem que para sempre alcança
A nossa casa sempre esteve onde ela estava
É por isso que este é onde eu estou hoje eu sempre me sento em casa
Ela tem o hábito de andar descalça por casa
E de trazer para o mate, os biscoitos com gordura
Ela tem o hábito de não me perguntar nada
Porque lhe basta e lhe sobra que no final volte para casa
Que no final volte para casa, que no final volte para casa
Ela tem o hábito de saber o que se passa comigo
E de curar tudo, inclusive a nostalgia
Ela pode ser o mundo, a pátria, Deus ou minha casa
E até pode ser a minha mãe porque se dá a vontade
Porque lhe apetece, porque lhe apetece
Ela…