FACT — Behind a Smile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Behind a Smile" de FACT.
Letra
A knock on my door disturbs my dream
I’m confused by your sudden farewell
The bonds between us are broken
It’s happened suddenly
Nothing left for me There are a thousand things I need to tell you
And all regrets in mind
We went through some hard times together
But now is the time to say goodbye
I know what happened and I can’t take it Telling myself there is nothing I can do But I don’t wanna say goodbye
I turn my eyes to you with a fake smile
I always promised to come back here
Although I never wanted to go back
I don’t think I can hurt for so long
It’s happened suddenly
I know what happened and I can’t take it Telling myself there is nothing I can do But I don’t wanna say goodbye
I turn my eyes to you with a fake smile
We are set free
Destined to go separate ways
We’ve already gone too far
I smell your perfume now everywhere I go
I know what happened and I can’t take it Telling myself there is nothing I can do But I don’t wanna say goodbye
I turn my eyes to you with a fake smile
Tradução da letra
Bater à minha porta perturba o meu sonho
Estou confuso com a tua despedida repentina.
Os laços entre nós estão quebrados.
Aconteceu de repente.
Não me resta nada. há mil coisas que preciso de te dizer.
E todos os arrependimentos em mente
Passámos momentos difíceis juntos.
Mas agora é a hora de dizer adeus
Sei o que aconteceu e não aguento dizer a mim mesmo que não há nada que possa fazer, mas não quero dizer adeus.
Viro os meus olhos para ti com um sorriso falso
Sempre prometi voltar aqui.
Embora eu nunca quisesse voltar
Acho que não posso magoar por tanto tempo.
Aconteceu de repente.
Sei o que aconteceu e não aguento dizer a mim mesmo que não há nada que possa fazer, mas não quero dizer adeus.
Viro os meus olhos para ti com um sorriso falso
Estamos livres
Destinados a seguir caminhos separados
Já fomos longe demais.
Sinto o teu perfume agora para onde quer que vá
Sei o que aconteceu e não aguento dizer a mim mesmo que não há nada que possa fazer, mas não quero dizer adeus.
Viro os meus olhos para ti com um sorriso falso