Faces — That's All You Need letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's All You Need" de Faces.
Letra
sit right down if you can spare me a minute
I got a tale thats bound to break your heart
concerns my brother who’s thin and played violin
got it in his head that an IQ is all you need
he went his way I couldn’t discover mine
I didn’t worry if I ever saw him again
he’s made a profit while I don’t even own a pocket
and the last I heard he was sitting at the top of the tree
wait a minute
late last night reading my underground press
came a knock on the door thought it was the third world war
Lord above I did not recognize him
I said have a cup of coke here maybe thats all you need
he said the smell of the city, kid it’s trying to kill me my eyes are getting muddy, Christ, I’m aging fast
my kind of music I knew it wasn’t gonna to be simple
but have a quick listen kid maybe thats all you need
don’t stop you make me feel much better
tell me my brother do you think that’s all I need
yeah, yeah
don’t it make you happy
well, well, well, well, well
that’s all you need …
Tradução da letra
sente-se se me puder dispensar um minuto.
Tenho uma história que te vai partir o coração
diz respeito ao meu irmão que é magro e toca violino.
está na cabeça dele que só precisas de um QI.
ele seguiu o seu caminho Eu não podia descobrir o meu
Não me preocupei se o voltasse a ver.
ele lucrou enquanto eu nem sequer tenho um bolso.
e a última vez que ouvi ele estava sentado no topo da árvore
espera um minuto.
ontem à noite a ler a minha imprensa clandestina
bateram à porta e pensaram que era a Terceira Guerra Mundial.
Senhor acima de mim não o reconheci.
Eu disse para beberes uma chávena de coca-cola aqui, talvez seja tudo o que precisas.
ele disse que o cheiro da cidade, miúdo, está a tentar matar-me os olhos estão a ficar enlameados, Cristo, estou a envelhecer depressa.
o meu tipo de música sabia que não ia ser simples.
mas ouve bem, miúdo. talvez seja tudo o que precisas.
não pares, faz-me sentir muito melhor.
diz-me, meu irmão. achas que é tudo o que preciso?
sim, sim
não te faz feliz?
bem, bem, bem, bem, bem
é tudo o que precisas …