Faces — On The Beach letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "On The Beach" de Faces.

Letra

I don’t care who is watching
Don’t mind what the surfing heads might say
And though I may not be no Charlie Atlas
Gonna take my shirt off anyway
Now skin and bones sits easy on the high tide
And I’m not one for castles in the sand
I’ve seen a girl I once knew from the east side
I think I spy a bottle in her hand
I think I spy a bottle in her hand
I don’t need to know your birthday
'Cause what you tell her I don’t claim to be There’s a place I know of called the Tick Tock
Won’t you come and take a walk with me?
Won’t you come and take a walk with me?
Didn’t take too much hard work to get her
Melted like a chocolate in my arms
If you had ever seen it better
It never did the scenery no harm
Never did the scenery no harm
Never did the scenery no harm

Tradução da letra

Não me interessa quem está a ver.
Não importa o que as cabeças de surf possam dizer
E embora eu possa não ser um Charlie Atlas
Vou tirar a camisa de qualquer maneira.
Agora a pele e os ossos são fáceis na maré alta
E não sou de castelos na areia
Vi uma rapariga que conheci do lado este.
Acho que vejo uma garrafa na mão dela.
Acho que vejo uma garrafa na mão dela.
Não preciso de saber o teu aniversário.
Porque o que lhe dizes, Eu não digo estar, há um sítio que conheço chamado Tick Tock.
Não vens dar uma volta comigo?
Não vens dar uma volta comigo?
Não foi preciso muito trabalho para a conseguir.
Derretido como um chocolate nos meus braços
Se alguma vez o tivesses visto melhor
Nunca fez mal à paisagem.
Nunca fez mal à paisagem
Nunca fez mal à paisagem