Faces — Miss Judy's Farm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss Judy's Farm" de Faces.
Letra
Miss Judy she was moody
owned a sweaty farm in old Alabam
I was just 18, crude and mean
all I needed was to get my own way
get out of my way
Miss Judy she could have me any hour of the working day
she’d send me in the corn field mid afternoon
said son it’s all part of your job
Miss Judy had a cross eyed poodle
that I would kick if I was given the chance
never was amused by the kindness I used
I was whipped in the barn until dawn
it hurt me last summer we was restless
were gonna make a stand and burn down your farm
but it was all in the head
'cause out in the yard
Miss Judy had the National Guard
we was beaten, before we started
Miss Judy she was moody
and she always didn’t get her own way
just state the facts, get it right
kick her when she’s down
Tradução da letra
Miss Judy era Temperamental
tinha uma quinta suada em Alabam.
Tinha apenas 18 anos, grosseiro e mau.
tudo o que precisava era ter o meu próprio caminho.
sai do meu caminho.
Miss Judy, podia ter-me a qualquer hora do dia de trabalho.
ela mandava - me para o campo de milho no meio da tarde.
disse que faz tudo parte do teu trabalho.
Miss Judy tinha um poodle vesgo
que eu daria pontapés se me dessem a oportunidade
nunca me diverti com a bondade que usei.
Fui chicoteado no celeiro até de madrugada.
magoou-me no verão passado, estávamos inquietos.
vamos tomar uma posição e incendiar a tua quinta.
mas estava tudo na cabeça.
'cause out in the yard
A Miss Judy tinha a Guarda Nacional.
fomos espancados antes de começarmos.
Miss Judy era Temperamental
e ela nem sempre conseguiu o que queria
basta declarar os factos, acertar
pontapeia-a quando ela estiver em baixo