Face To Face — Graded On A Curve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Graded On A Curve" de Face To Face.
Letra
It’s a waste of time
It’s a race that can’t be won
Call the whole thing off
Well that’s easier said than done
And I try to shut it out
And I think I’ve figured out
That it makes no sense to compare what I’ve done
So what do I do now that I’m alone?
I’ve been building up and tearing down
and looking for what never can be found
So what do I do now that I’m alone?
God I tried so hard to get here
but still I’m averaged out
Graded on a curve
Put the blinders on and believe in someone else
You’re not what they want that’s exactly what they sell
And it’s all been preordained but it’s never quite the same
Once you’ve figured out that it makes no sense
And I don’t care if I’m the one who makes mistakes
And I don’t care how long this is going to take
Does it really matter how you played the game
when you were never really in it
Tradução da letra
É uma perda de tempo.
É uma corrida que não pode ser ganha
Cancela tudo.
É mais fácil falar do que fazer.
E tento ignorá-lo
E acho que descobri
Que não faz sentido comparar o que fiz
O que faço agora que estou sozinho?
Tenho estado a construir e a deitar abaixo
and looking for what never can be found
O que faço agora que estou sozinho?
Deus, tentei tanto chegar aqui.
mas mesmo assim, a média é de
Classificados numa curva
Põe as persianas e acredita noutra pessoa.
Não és o que eles querem é exactamente o que eles vendem
E foi tudo predestinado, mas nunca é a mesma coisa.
Depois de perceberes que não faz sentido.
E não quero saber se sou eu quem comete erros
E não me interessa quanto tempo isto vai demorar.
Importa mesmo como jogaste o jogo?
quando você nunca esteve realmente nele