Face Down — Drained letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drained" de Face Down.
Letra
Trapped — inside this frozen heart
Lives in a fading breath of compassion
Destroyed — by my final deed
All beauty must die
Time to rid your mind of the vermin
Rid it of vermin like me
All you thought you achieved
Is crushed underneath my boot on your chest
I’m the last thing you’ll see
Drained — a cut from the blade so sordid
Unpure
Drown — my filth is pulling you under
Hate — I’m bleeding you dry
I’m bleeding you dry
Brace yourself
This is far from over
If you fight, kick and scream
I’ll only go slower
Drained — a cut from the blade so sordid
Unpure
Drown — my filth is pulling you under
Hate — I’m bleeding you dry
I’m bleeding you dry
Drained — a cut from the blade so sordid
Unpure
Drown — my filth is pulling you under
Hate — I’m bleeding you dry
I’m bleeding you dry
«When you look down at me
You’ll see a fool
When you look up at me
You’ll see your lord
When you look straight at me
You’ll see yourself»
Now you’re mine, a dog on a leash
Salvation at hand, but too far to reach
The sheer thought of it all is making you sick
A gun to your head, all you heard was. click!
Taking my time to watch you squirm
Mercy is something that you earn
The sound of your body slamming the deck
Is outshined by the sound when I’m snapping your neck
Who will decide and who’s to blame?
Place your bets in this high stakes game
There’s millions of ways to enter
And only one way to leave
Tradução da letra
Preso dentro deste coração congelado
Vive num sopro de compaixão
Destruído pelo meu último ato
Toda a beleza deve morrer
Está na hora de te livrares dos vermes.
Livra-te de vermes como eu
Tudo o que pensavas ter conseguido
Está esmagado Debaixo da minha bota no teu peito.
Sou a última coisa que verás
Drenado-um corte da lâmina tão sórdido
Desligar
Afogue-my filth está te puxando para baixo
Hate-i'm bleeding you dry
Estou a secar-te.
Prepara-te.
Isto está longe de acabar.
Se lutares, chuta e grita
Só vou mais devagar.
Drenado-um corte da lâmina tão sórdido
Desligar
Afogue-my filth está te puxando para baixo
Hate-i'm bleeding you dry
Estou a secar-te.
Drenado-um corte da lâmina tão sórdido
Desligar
Afogue-my filth está te puxando para baixo
Hate-i'm bleeding you dry
Estou a secar-te.
"Quando olhas para mim
Vais ver um tolo
Quando olhas para mim
Verás o teu Senhor
Quando olhas directamente para mim
Vais ver-te.»
Agora és meu, um cão com coleira
Salvação na mão, mas muito longe para chegar
O simples pensamento de tudo isto está a deixar-te doente.
Uma arma apontada à tua cabeça, tudo o que ouviste foi. click!
Estou a demorar a ver-te a contorcer-te.
Misericórdia é algo que se ganha
O som do teu corpo a bater no convés
Está ofuscado pelo som quando te parto o pescoço
Quem decide E quem é o culpado?
Coloque suas apostas neste jogo de apostas altas
Há milhões de maneiras de entrar
E só há uma maneira de sair