Face Candy — Feeling Spayed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feeling Spayed" de Face Candy.
Letra
Well yeah, why would I even look at this little thing; this thermometer that
goes up and down?
I mean if that what… What — What if it, no temperature; that’s all it is
Numb my skin. Help me say that I’ve got skin on…
Different places; frequencies
Different places; stepladders
Different faces
Understanding to keep the right paces — it’s quite basic if you actually face it
Maintain it —
And entertain the thought of being positive and and live for what we fought for
And fight for what we live for
Well whatever
I can do whatever
I’ve pulled so many levers my circuits ain’t all put together
I wish they were
But I can’t take another moment of bliss because if this occurs
I’ll feel the wind on my lips and then burn
I’ll feel a lot worse
I’ll feel like my next bed is gonna be a hearse
My x-head treats me worse
It’s on a string — it brings away the singing birds
Up on my string I do my thing on the mic' just like a puppet —
Somebody controlling my softness; I just say «fuck it»
On the stage, with Eyedea, Carnage, and my man Krane —
If you don’t, know this shit, then you don’t, know the aim
Accurate, immaculate
Ayo, check this word, word, word, word, word
Actions to ‘em, like verbs —
Dig them herbs
Ooh, I’ve got the urge, but not disperged
Represent my most definite
Your whack emcees get what they deserved
Here we go one time for the stereo
And a beer with the miracle
Know how we go get in with the volume when we come get loud with the spiritual
Ah, yeah; here we go, we’re you at? Make some noise
Take me literal, or lyrical
Mic' ready for our boys
Well I am, still I am —
Man on the mic', with my man; Chris; represent
Like we’re doing this thing with a mic' and a hand
What you gon' do? Is he gon' flow? Yo; let the people know
Hide your elections to, show
How are we gon' trap this seed and flow
Feel so empty, so empty
But I’m fooling myself as the honesty replied when I see ‘em on the shelf
The elves and Santa Claus, must have misplaced the presents
Why am I standing there when my faces ain’t even exited?
You know I might as well slaughter all the elves in the North Pole
Then give Mrs. Santa Claus a little of my soul
Shit — trying to jack him for gifts sinking with ‘em at the boat
No, we ain’t never had shit, so yo I’ve got more
I mean turn them to ashes; skating past this
Plus; treat him like already how he’s in my mind — he don’t exist
Hope every stays…
They love eachover
Ah whatever I was just on some bullshit
(Would've helped if you’d shut up.)
I’ll tell you what — it all feels profound
Tradução da letra
Bem, sim, porque é que eu iria sequer olhar para esta coisinha, este termómetro que ...
sobe e desce?
Quero dizer, se isso ... e se, sem temperatura, é tudo o que é
Entorpece-me a pele. Ajuda-me a dizer que tenho pele…
Lugares diferentes; frequências
Locais diferentes; escadotes
Rostos diferentes
Compreensão para manter os passos certos — é bastante básico se você realmente enfrentá-lo
Mantém-no —
E entreter o pensamento de ser positivo e viver pelo que lutamos
E lutar pelo que vivemos
Bem, tanto faz.
Posso fazer o que quiser.
Puxei tantas Alavancas os meus circuitos não estão todos juntos
Quem me dera que fossem.
Mas não aguento mais um momento de felicidade porque se isto acontecer
Vou sentir o vento nos meus lábios e depois queimar
Vou sentir-me muito pior.
Vou sentir que a minha próxima cama vai ser um carro funerário.
A minha x-head trata-me pior.
Está em um fio-ele traz os pássaros cantando
Em cima do meu cordel eu faço a minha coisa no microfone como um fantoche —
Alguém a controlar a minha suavidade, eu só digo: "que se lixe.»
No palco, com Eyedea, carnificina, e o meu amigo Krane. —
Se não sabes esta merda, então não sabes o objectivo.
EXACTO, imaculado
Ayo, vê esta palavra, palavra, palavra, palavra, palavra
Acções para eles, como verbos —
Cava as ervas.
Tenho vontade, mas não dispersei.
Representa o meu mais definitivo
Os teus capangas recebem o que mereciam.
Aqui vamos nós uma vez para a aparelhagem
E uma cerveja com o milagre
Saiba como vamos entrar com o volume quando virmos ficar alto com o espiritual
Aqui vamos nós. Façam barulho
Leve-me literal, ou lírico
Mic ' pronto para os nossos rapazes
Bem, eu sou, mesmo assim sou —
Man on the mic, with my man; Chris; represent
Como se estivéssemos a fazer isto com um microfone e uma mão.
O que vais fazer? Ele vai fluir? Yo, avisa as pessoas
Esconde as tuas eleições para, mostrar
Como vamos prender esta semente e fluir
Sinto-me tão vazio, tão vazio
Mas estou a enganar-me, pois a honestidade respondeu Quando os vejo na prateleira.
Os elfos e o Pai Natal devem ter perdido os presentes.
Porque é que estou ali parado quando as minhas caras nem saíram?
Sabes que mais vale matar todos os duendes do Pólo Norte.
Então dá à Sra. Pai Natal um pouco da minha alma
A tentar roubá-lo por presentes a afundar-se com eles no barco.
Não, nunca tivemos nada, por isso tenho mais
Quero dizer, transformá-los em cinzas, patinar para além disto.
Além disso, trata-o como se ele já estivesse na minha mente. ele não existe.
Espero que cada estadia…
Eles adoram o eachover.
O que quer que eu fosse, era só uma treta.
Teria ajudado se te calasses.)
Vou dizer-te uma coisa. tudo parece profundo.