Fabulous Poodles — Bionic Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bionic Man" de Fabulous Poodles.
Letra
When I was young, I had smash
The old man’s car took quite a bash
Hit black ice at ninety-five
They said I’m lucky to be alive
Ended up in a hospital bed
At first they said, «he'd be better off dead»
But then they found some special parts
A couple kidneys and a pumpin' heart
I’m a bionic man, bionic man
Oh, what a beautiful diagram
I’m-uh-uh half a machine
I’m-uh-uh somewhere between
Can you understand, whoa
I got a powerful system of laser beams
In one eyeball that’s coloured green
I got a battery muscle and a fiber hip
I got a mini-computer with a silicon chip
I got a silver bone and a plate of gold
A dummy hand, remote-controlled
I got a plastic nose, a plastic cheek
I guess I’m just a man-made freak
I’m a bionic man, bionic man
Oh, what a beautiful diagram
I’m-uh-uh half a machine
I’m-uh-uh somewhere between
Can you understand, whoa
Can run as fast as a high speed jet
I got a skin that feels like leatherette
I got a nervous system made out of steel
I got a motorized Achilles heel
Can see from here to kingdom come
I got a diamond tooth and a platinum gum
My reflex action’s out of sight
like a meteorite
I’m a bionic man, bionic man
An interesting diagram
I’m-uh-uh half a machine
I’m-uh-uh somewhere between
Can you understand
I’m a bionic man, bionic man
I work according to the plan
I’m-uh-uh half a machine
I’m-uh-uh somewhere between
Is that what I am, whoa
Tradução da letra
Quando era jovem, tinha o smash.
O carro do velho deu uma grande festa.
Bater gelo preto em 95
Disseram que tenho sorte em estar vivo.
Acabou numa cama de hospital.
No início, disseram: "ele estaria melhor morto.»
Mas depois encontraram algumas partes especiais.
Um par de rins e um coração a bombear
Sou um homem biónico, um homem biónico
Que belo Diagrama.
Eu sou-uh-uh meia máquina
Estou ... algures entre
Consegues entender?
Tenho um sistema poderoso de raios laser.
Num olho de cor verde
Tenho um músculo da bateria e uma anca de fibra.
Tenho um mini-computador com um chip de silício.
Tenho um osso de Prata e um prato de ouro.
Uma mão falsa, telecomandada
Tenho um nariz de plástico, uma bochecha de plástico
Acho que sou apenas uma aberração feita pelo homem.
Sou um homem biónico, um homem biónico
Que belo Diagrama.
Eu sou-uh-uh meia máquina
Estou ... algures entre
Consegues entender?
Pode correr tão rápido como um jato de alta velocidade
Tenho uma pele que parece couro de couro.
Tenho um sistema nervoso feito de aço.
Tenho um calcanhar de Aquiles motorizado.
Pode ver daqui para o reino vir
Tenho um dente de diamante e uma pastilha de platina.
O meu reflexo está fora de vista.
como um meteorito
Sou um homem biónico, um homem biónico
Um diagrama interessante
Eu sou-uh-uh meia máquina
Estou ... algures entre
Consegues entender?
Sou um homem biónico, um homem biónico
Trabalho de acordo com o plano.
Eu sou-uh-uh meia máquina
Estou ... algures entre
É isso que eu sou?