Fabulous Disaster — No, No Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No, No Way" de Fabulous Disaster.
Letra
You promised not to let me down
You promised that you’d be around
You said I’d never hurt again
Me believe you? There’s no way
You promised that you’d hold my hand
You promised that you’d be my man
I need for you to understand
For me to trust you, there’s no way
You come and go
You stay, you leave
You’re full of empty promises
That never came to be
And baby you say our love was built to last
Not love like this
I need someone to count on
Not just now and then
And baby you said
You promised not to let me down
You promised that you’d be around
You said I’d never hurt again
Me believe you? There’s no way
You promised not to let me down
You promised that you’d be around
You said I’d never hurt again
Me believe you? There’s no way
You promised that you’d hold my hand
You promised that you’d be my man
I need for you to understand
For me to trust you, there’s no way
I’m moving on, oh that’s best for me
You swear to make it better, babe
But I can’t believe
Cuz I’ve heard it all before
It’s in the past, must look ahead
I thought that I’d be loving you
But I’m hurt instead, oh you
You promised not to let me down
You promised that you’d be around
You said I’d never hurt again
Me believe you? There’s no way
You promised not to let me down
You promised that you’d be around
You said I’d never hurt again
Me believe you? There’s no way
You promised that you’d hold my hand
You promised that you’d be my man
I need for you to understand
For me to trust you, there’s no way
Every tear I’ve cried, every time you lied
And every time you broke my heart
Now I’m going on till the pain is gone
I’m waiting for the pain to go away
You promised not to let me down
You promised that you’d be around
You said I’d never hurt again
Me believe you? There’s no way
You promised not to let me down
You promised that you’d be around
You said I’d never hurt again
Me believe you? There’s no way
You promised that you’d hold my hand
You promised that you’d be my man
I need for you to understand
For me to trust you, there’s no way
Tradução da letra
Prometeste não me desiludir.
Prometeste que estarias por perto.
Disseste que nunca mais me magoaria.
Eu acreditar em ti? Nem pensar.
Prometeste que me seguravas a mão.
Prometeste que serias o meu homem.
Preciso que compreendas.
Para eu confiar em ti, não há maneira
Você vem e vai
Tu ficas, tu sais.
Estás cheio de promessas vazias.
Que nunca veio a ser
E querida dizes que o nosso amor foi feito para durar
Não é amor assim.
Preciso de alguém com quem contar.
Não só de vez em quando.
And baby you said
Prometeste não me desiludir.
Prometeste que estarias por perto.
Disseste que nunca mais me magoaria.
Eu acreditar em ti? Nem pensar.
Prometeste não me desiludir.
Prometeste que estarias por perto.
Disseste que nunca mais me magoaria.
Eu acreditar em ti? Nem pensar.
Prometeste que me seguravas a mão.
Prometeste que serias o meu homem.
Preciso que compreendas.
Para eu confiar em ti, não há maneira
Estou a seguir em frente, oh isso é o melhor para mim
Juras fazer melhor, querida
Mas não posso acreditar
Porque já ouvi tudo antes
Está no passado, deve olhar em frente
Pensei que te ia amar
Mas em vez disso estou magoado, oh tu
Prometeste não me desiludir.
Prometeste que estarias por perto.
Disseste que nunca mais me magoaria.
Eu acreditar em ti? Nem pensar.
Prometeste não me desiludir.
Prometeste que estarias por perto.
Disseste que nunca mais me magoaria.
Eu acreditar em ti? Nem pensar.
Prometeste que me seguravas a mão.
Prometeste que serias o meu homem.
Preciso que compreendas.
Para eu confiar em ti, não há maneira
Cada lágrima que chorei, cada vez que mentiste
E sempre que me partiste o coração
Agora vou continuar até que a dor desapareça
Estou à espera que a dor desapareça
Prometeste não me desiludir.
Prometeste que estarias por perto.
Disseste que nunca mais me magoaria.
Eu acreditar em ti? Nem pensar.
Prometeste não me desiludir.
Prometeste que estarias por perto.
Disseste que nunca mais me magoaria.
Eu acreditar em ti? Nem pensar.
Prometeste que me seguravas a mão.
Prometeste que serias o meu homem.
Preciso que compreendas.
Para eu confiar em ti, não há maneira