Fabulous Disaster — Black Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Eye" de Fabulous Disaster.
Letra
You’re getting on my case this time
You’re good at causing hopes to fall
The last time you looked in the mirror
I don’t think you liked what you saw
You’ve got and active imagination
And a lack of communication
You’ve got and active imagination
Can’t get a reply
Won’t get it for you
Gonna get a black eye
Gonna give it to you
You’ve got me bending over backwards
And this really makes me sad
Did you ever get a sneaking suspicion
Then realize you’re being had
I don’t want you participation
It only leads to agravation
I don’t need your participation
Can’t get a reply
Won’t get it for you
Gonna get a black eye
Gonna give it to you
Can’t get a reply
Won’t get it from you
Gonna get a black eye
Gonna give it to you
Get it right in the eye
Give it all to you
Gonna get a black eye
It looks good on you
Tradução da letra
Estás a meter-te no meu caso desta vez.
És bom a fazer cair esperanças.
A última vez que te olhaste ao espelho
Acho que não gostaste do que viste.
Tens uma imaginação fértil.
E falta de comunicação
Tens uma imaginação fértil.
Não consigo obter uma resposta
Não vou conseguir.
Vou ficar com um olho negro
Vou dar - To
Fizeste-me inclinar para trás
E isso realmente me deixa triste
Alguma vez tiveste uma suspeita escondida?
Depois apercebo-me que estás a ser enganado.
Não quero que participes.
Só leva à agravação.
Não preciso da tua participação.
Não consigo obter uma resposta
Não vou conseguir.
Vou ficar com um olho negro
Vou dar - To
Não consigo obter uma resposta
Não o conseguirei de TI.
Vou ficar com um olho negro
Vou dar - To
Acerta-lhe no olho
Dá tudo a ti
Vou ficar com um olho negro
Fica-te bem.