Fabrizio Moro — Parole rumori e giorni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parole rumori e giorni" de Fabrizio Moro.
Letra
«siamo ancora in tempo per ricominciare a ridere
Siamo ancora in tempo per scrollarsi tutto e vivere
Prenditi le scarpe e non gridare
Per convincerti da solo che le cose vanno bene
Il dolore sai? Normale se le storie poi finiscono
Maledette le ambizioni quando non si concretizzano
Ma fra prendere e lasciare non si deve mai aspettare
Perch? Il tempo che perdiamo non ce lo rid? Nessuno
… Parole, rumori e giorni
Attese speranze e sogni
Lontani. Vicini… Chi lo sa.
Chi lo sa…
Rispondi alle domande, non cercare di scappare
Per non essere costretto a rincorrerti pi? In l?
Quando avrai I tuoi 40 anni e le risposte ancora vaghe
Ed il dubbio che magari era meglio avere un figlio
E sposarti quella donna che non hai tenuto stretta
Perch? Avevi pi? Capelli e pi? Coraggio da investire
Siamo fatti per sbagliare, e poi tornare indietro
E desiderare sempre quello che sta dietro al vetro
Ma prenditi le scarpe e riprendi la tua rabbia
E continua a cercare il tuo ago nella sabbia…
… Parole, rumori e giorni
Attese speranze e sogni
Lontani. Vicini… Chi lo sa.
Chi lo sa…
… Parole, rumori e giorni
Attese speranze e sogni
Lontani. Vicini… Chi lo sa.
Chi lo sa…
(Grazie a vale per questo testo)
Tradução da letra
"ainda estamos a tempo de começar a rir outra vez
Ainda estamos a tempo de agitar tudo e viver
Pega nos sapatos e não grites.
Para te convenceres que as coisas estão a correr bem.
A dor, sabes? Normal se as histórias acabarem
Malditas ambições quando não se materializam
Mas entre pegar e sair você nunca deve esperar
Poleiro? O tempo que estamos a perder não vale a pena? Não
... Palavras, ruídos e dias
Esperanças e sonhos esperados
Longe. Vizinho ... quem sabe.
Quem sabe…
Responda às perguntas, não tente fugir
Então, já não tenho de te perseguir? Em l?
Quando fazes 40 anos e as respostas ainda são Vagas
E a dúvida de que talvez fosse melhor ter um filho
E casar com aquela mulher que não abraçaste
Poleiro? Tiveste pi? Cabelo e pi? Coragem para investir
Cometemos um erro e depois voltamos.
E sempre quero o que está por trás do vidro
Mas tira os sapatos e a tua raiva
E continua à procura da tua agulha na areia.…
... Palavras, ruídos e dias
Esperanças e sonhos esperados
Longe. Vizinho ... quem sabe.
Quem sabe…
... Palavras, ruídos e dias
Esperanças e sonhos esperados
Longe. Vizinho ... quem sabe.
Quem sabe…
(Agradecimentos à vale por este texto)