Fabrizio Moro — Ognuno ha quel che si merita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ognuno ha quel che si merita" de Fabrizio Moro.
Letra
Credo alle favole, alle principesse
Alle persone che rimangono se stesse
Credo a mia nonna perché è degli anni '30
Ed è convinta che chi fuma l’erba canta
Credo in me stesso anche se a trenta anni
Non si è avverato neanche uno dei miei sogni
Credo alla Bibbia, credo nel destino
E alle parole dopo aver bevuto il vino
Credo a tutto e a niente
Ad un genio e a un deficiente
Alle assurde convinzioni alle piccole emozioni
Credo che tu sia il meglio della vita mia
Credo che
Ognuno ha quel che si merita
Credo a un sorriso se fatto col cuore
Credo a una lacrima anche se non c'è dolore
E alle speranze anche se sono lontane
Ai musulmani con le donne americane
E a chi cammina mentre il mondo corre
A chi non si è pentito neanche da dietro alle sbarre
A chi non ce l’ha fatta solo per un pelo
A chi ti vuole bene a chi ti manda aff
Credo a tutto e a niente a chi vince a chi è perdente
A chi lavora la mattina e non vende cocaina
Credo che tu sia il meglio della vita mia
Credo che
Ognuno ha quel che si merita
Ognuno ha quel che si merita
Credo a tutto e a niente
A chi vince a chi è perdente
Alle assurde convinzioni alle piccole emozioni
Credo che tu sia il meglio della vita mia
Credo che
Ognuno ha quel che si merita
Ognuno ha quel che si merita
Ognuno ha quel che si merita
(Grazie a Corinne per questo testo)
Tradução da letra
Acredito em contos de fadas, princesas.
Às pessoas que permanecem em si mesmas
Acredito na minha avó porque ela é dos anos 30.
E ela está convencida de que aquele que fuma a erva canta
Eu acredito em mim mesmo que aos trinta anos de idade
Nenhum dos meus sonhos se realizou.
Acredito na Bíblia, acredito no destino.
E às palavras depois de beber vinho
Eu acredito em tudo e em nada
A um génio e a um idiota
Às crenças absurdas às pequenas emoções
Acho que és o melhor da minha vida.
Acho eu.
Todos têm o que merecem
Acredito num sorriso se feito com o coração
Acredito numa lágrima mesmo que não haja dor
E às esperanças, mesmo que estejam longe
Para os muçulmanos com as mulheres americanas
E para aqueles que andam enquanto o mundo corre
Para aqueles que não se arrependeram mesmo atrás das grades
Para aqueles que não o fizeram só por um cabelo
Para aqueles que te amam para aqueles que te enviam aff
Eu acredito em tudo e em nada quem ganha quem é um perdedor
Para aqueles que trabalham de manhã e não vendem cocaína
Acho que és o melhor da minha vida.
Acho eu.
Todos têm o que merecem
Todos têm o que merecem
Eu acredito em tudo e em nada
Para quem ganha para quem é um perdedor
Às crenças absurdas às pequenas emoções
Acho que és o melhor da minha vida.
Acho eu.
Todos têm o que merecem
Todos têm o que merecem
Todos têm o que merecem
(Agradecimentos à Corinne por este texto)