Fabrizio Moro — Il vecchio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il vecchio" de Fabrizio Moro.
Letra
Conducenti al cellulare irrispettosi
del traffico in città
presidenti di province medio grandi
con lo stemma Libertas
manifestanti ma ricchi pretenziosi
di lavoro e dignità
vi prego non vi voglio più subire
che io non ho l’età
ah io non ho più l’età
per portare le croci
ah io non ho più l’età
per gli amplessi veloci senza intimità
io non ho più l’età
intellettuali permalosi o meglio ancora teste di cazzo
figli d’arte radicali che fate feste sul terrazzo
disertori di rispetto nella notte
che interrompete i miei sogni a metà
vi prego lasciatemi dormire
perchè non ho l’età
ah io non ho più l’età
per alzare la voce
ah io non ho più l’età per un pasto veloce
non ho più l’età
io non ho più l’età
sono stanco di spiegarvi e di aspettare
qualsiasi novità
di prestare la pazienza e la mia vita
al vostro mondo che gira che gira ma non va io faccio parte di un epoca diversa
e sono vecchio per la vostra età
vi prego lasciatemi morire
mentre invecchiate con le vostre perplessità
ah io non ho più l’età
per gridare come on ah io non ho più l’età
per usare l’i phone
io non ho più l’età
e mi chiedo di me cosa mai resterà
ora che io non ho più l’età
io non ho più l’età
io non ho, io non ho più l’età!
Tradução da letra
Motoristas Móveis desrespeitosos
trânsito na cidade
presidentes de províncias de média dimensão
com o brasão de armas Libertas
manifestantes mas ricos pretensiosos
trabalho e dignidade
por favor, não te quero sofrer mais.
que não sou velho
Já não sou velho.
para carregar Cruzes
Já não sou velho.
para Expansões rápidas sem intimidade
Já não sou velho.
intelectuais sensíveis ou, melhor ainda, idiotas.
crianças radicais da arte que festejam no terraço
desertores do respeito durante a noite
que interrompes os meus sonhos ao meio
por favor, deixa-me dormir.
porque não sou velho
Já não sou velho.
para levantar a voz
Não tenho idade para uma refeição rápida.
Já não sou velho.
Já não sou velho.
Estou farto de te explicar e de esperar.
noticia
para dar paciência e a minha vida
para o teu mundo que gira que gira mas não vai eu faço parte de uma era diferente
e estou velho para a tua idade
por favor, deixa-me morrer.
à medida que envelhece com as suas perplexidades
Já não sou velho.
para gritar como no ah já não tenho idade
para usar o iPhone
Já não sou velho.
e pergunto-me sobre mim o que vai ficar
agora que já não tenho idade
Já não sou velho.
Já não tenho idade!