Fabrizio De Andrè — Corale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Corale" de Fabrizio De Andrè.
Letra
C’era un re che aveva
due castelli
uno d’argento
uno d’oro
ma per lui
non il cuore
di un amico
mai un amore né felicità.
Un castello
lo donò
e cento e cento amici trovò
l’altro poi
gli portò
mille amori
ma non trovo
la felicità.
Non cercare la felicità
in tutti quelli a cui tu hai donato
per avere un compenso
ma solo in te nel tuo cuore
se tu avrai donato
solo per pietà
per pietà
per pietà…
Tradução da letra
Havia um rei que tinha
dois castelos
um de prata
um de ouro
mas para ele
não o coração
de um amigo
nunca um amor ou felicidade.
Castelo
dom
e cento e cem amigos encontrados
o outro então
porta
mil amores
mas eu não acho
felicidade.
Não busque a felicidade
em todos aqueles a quem deste
para obter uma compensação
mas só em TI no teu coração
se tiver doado
só por pena
por pena
por pena…