Fabrizio Coppola — Sogna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sogna" de Fabrizio Coppola.
Letra
di sera stesa a letto
non riesce più a dormire
le sembra che il soffitto
la venga giù a schiacciare
taglia la stanza e appoggia
la fronte contro il vetro e
sogna, sogna
le luci oltre la strada
lei sogna, sogna
qualcuno a cui parlare
lei riesca a malapena
a raccontare in giro
che cosa sente dentro
quando ritorna a casa
chiude la porta e spegne
la luce e vola oltre il soffitto e
sogna, sogna
di ridere e ballare lei
sogna, sogna
qualcuno a cui parlare
sento, questo è il mio giorno che arriva
lo sento brillare lontano,
non so aspettare
sento i tamburi del giorno rullare
distanti lungo le colline,
li sento rullare lontano
stanno venendo a prendermi
chiude la porta e spegne
la luce e vola oltre il soffitto e
sogna, sogna
le luci oltre la strada
lei sogna, sogna
qualcuno a cui parlare
Tradução da letra
à noite, deitado na cama, incapaz de dormir, parece que o teto desce para esmagar o tamanho, o quarto e encosta sua testa contra o vidro e sonhos das luzes sobre a forma como ela sonha, ela sonha com alguém para conversar, ela mal pode dizer em torno do que ele sente por dentro, quando ele voltou para casa, fecha a porta e apaga a luz e voa sobre o teto, e o que ele sonha, sonha rindo e dançando, ela sonha, ela sonha com alguém para conversar que eu sinto, este é o meu dia chega que eu sinto brilho de distância, eu não sei esperar eu posso ouvir os tambores do dia rolando agora ao longo das colinas, eu senti-los, rolando para longe está vindo para me levar fecha a porta e apaga a luz e voa sobre o teto, e ele os sonhos, os sonhos de luzes sobre a forma como ela sonha, ela sonha com alguém para conversar