Fabrizio Coppola — Ancora vivo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ancora vivo" de Fabrizio Coppola.

Letra

Si lasciano gli amanti
si spengono anche i più forti
e anche se ridono ancora
la delusione è come la morte
che traccia una linea nera
dove c'era il giallo ed il rosso
ci provo ma non riesco
a ricordare niente di meglio

ma sono ancora vivo
a pezzi ma respiro
e faccio entrare l'aria
sputo fuori l'aria
guardami, son vivo
in bilico sul filo
tiro dentro l'aria
sputo fuori l'aria

ti ho visto sanguinare
prepararti a cadere
sono stanco di lottare
hai detto prima di sparire
ritorno ancora spesso
a casa tua, a vedere tua madre
mi abbraccia e mi fa entrare
come sto, mi chiede come sto

e sono ancora vivo
sfatto ma respiro
tiro dentro l'aria
sputo fuori l'aria
guardami son vivo
in bilico sul filo
faccio entrare l'aria
faccio a pezzi l'aria

Tradução da letra

Deixar os amantes de ir até a mais forte, e também se a rir ainda é, a decepção é como a morte, que traça uma linha preta, onde havia o amarelo e o vermelho eu tento, mas eu não consigo lembrar de algo melhor, mas eu ainda estou viva aos pedaços, mas o fôlego, e eu entrar no ar cuspir fora do ar me olhar, eu vivo pronta na borda de disparo para o ar cuspir fora do ar, eu vi você sangrar, prepare-se para cair eu estou cansado de lutar você disse, antes de desaparecer novamente vezes à sua casa, para ver sua mãe, abraça-me e faz-me entrar como eu sou, me pergunta como eu estou e eu ainda estou vivo dissolvido, mas a respiração tiro para o ar cuspir fora do ar olhe para mim eu vivo pronta na borda faço para entrar no ar, eu rasgar o ar