Fabri Fibra — 3 Parole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "3 Parole" de Fabri Fibra.
Letra
Tre parole, voglio diventare famoso
Tre parole, ti voglio bene, ti faccio male
Andiamo al mare, parcheggio per tutti
Tre parole, vogliamo acqua pubblica
Tre parole, Presidente della Repubblica
Tre parole, usiamo il sole
Aspetto un cambiamento, favorisca un documento
Permesso di soggiorno, carta Visa Oro
Biglietto di ritorno, non trovo lavoro
Tre parole, tu dovresti capirmi (please believe me)
Rit. Dammi tre parole, donne soldi amore
Olio spia motore, nervi stress dottore
Turbo fuori serie, barca spiagge ferie
Dammi tre parole, sono solo parole
In tre parole sono tre parole, tre parole, tre parole
Tre parole, tre parole, tre
Tre parole, tre parole, tre parole
Tre parole, tre, tre parole
In tre parole sono tre parole, tre parole, tre parole
Tre parole, tre parole, tre
Tre parole, tre parole, tre parole
Tre parole, tre parole, tre parole
Tre parole, credo nel destino
La mia suoneria sul tuo telefonino
Tre parole, bolletta della luce
Stipendi troppo bassi, lo Stato deduce
Avere belle idee è nel programma
Come dice Bennato «Viva la mamma»
Tre parole, giocavo all’Intelevision
Tre parole, Dee Jay Television
Non essere invidioso, nel rap italiano
In tre parole sono il migliore, non fare storie
Tre parole, ho uno scopo, prima ti scopro poi ti scopo
Rit.
Tre parole, ciarpame senza pudore
Comanda la Casta, la fabbrica incastra
Tre parole, Nuovo Ordine Mondiale
Non faccio musica, faccio denuncia sociale
Tre parole, televisione per depressi
Bavaglio ai giornalisti, conflitto di interessi
La droga dilaga, cinquanta al grammo
La vita spericolata tutti la fanno
Non dovresti guidare, in tre parole maxi ingorgo stradale
In tre parole sono sotto pressione
Sfanculo i Vip (feel the beat)
Rit.
Non capisco da che parte stai
Prima qua e dopo là
Ma se il lavoro che salta è il mio
In tre parole rubero anch’io (x2)
(Grazie a Priscilla per questo testo e a Davide per le correzioni)
Tradução da letra
Três palavras, quero tornar-me famoso
Três palavras, amo-te, magoei-te
Vamos para o mar, estacionar para todos
Três palavras, queremos água pública
Três palavras, Presidente da República
Três palavras, vamos usar o sol
Espere por uma mudança, favoreça um documento
Autorização de residência, cartão de visto de Ouro
Bilhete de regresso, não consigo arranjar emprego.
Três palavras, você deve me entender (por favor, acredite em mim)
Rit. Dá - me três palavras, as mulheres adoram dinheiro.
Óleo leve do motor, nervos, stress médico
Turbo off series, férias nas praias de barcos
Dá - me três palavras, são apenas palavras.
Em três palavras são três palavras, três palavras, três palavras
Três palavras, três palavras, três
Três palavras, três palavras, três palavras
Três palavras, três, três palavras
Em três palavras são três palavras, três palavras, três palavras
Três palavras, três palavras, três
Três palavras, três palavras, três palavras
Três palavras, três palavras, três palavras
Três palavras, acredito no destino
O meu Toque no teu telemóvel
Três palavras, carta de luz
Salários muito baixos, o estado deduz
Ter boas ideias está no programa
Como diz Bennato: "Viva a mãe.»
Três palavras, estava a jogar Intelevision.
Três palavras, Televisão Dee Jay
Não tenhas inveja, no rap italiano
Em três palavras eles são os melhores, não fuss
Três palavras, tenho um propósito, primeiro encontro-te, depois fodo-te.
Rit.
Três palavras, desavergonhado ciarpame
Comando a casta, as fechaduras da fábrica
Três palavras, Nova Ordem Mundial
Não faço música, faço queixas sociais.
Três palavras, televisão para os deprimidos
Amordaçar jornalistas, conflitos de interesses
A droga espalha-se, 50 por grama.
A vida imprudente que todos fazem
Você não deve dirigir, em três palavras Maxi engarrafamento
Em três palavras Estou sob pressão
Que se lixe o Vip.)
Rit.
Não percebo de que lado estás.
Primeiro aqui e depois ali
Mas se o trabalho que salta é meu
Em três palavras eu roubo também (x2)
(Agradecimentos a Priscilla por este texto e David pelas correções)