Fabio Cinti — Sweet Sorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Sorrow" de Fabio Cinti.
Letra
Non ci atteniamo mai al tempo presente
Anticipiamo sempre tutto come fossero favole
Il fatto è che il presente mi toglie il respiro
Il fatto è che il presente mi toglie il respiro
Incredibili sbalzi d’umore creati dalla mente
Come il giorno alla notte, d’un tratto mi manchi
Ci preoccupiamo di disporre le cose
Come se disponessimo di superpoteri
Il fatto è che il presente mi cambia l’umore
Il fatto è che il presente mi cambia l’umore
Incredibili sbalzi d’umore creati dalla mente
Come il cielo alla terra, d’un tratto mi manchi
Sweet sorrow, it’s wonderful
Thinking of you
Sweet sorrow, it’s marvelous
Thinking of you
In questo modo non viviamo mai
Ma speriamo di vivere
Ma sentirsi vicini stabilisce l’immortalità
Incredibili sbalzi d’umore creati dalla mente
Come il giorno alla notte, d’un tratto mi manchi
Sweet sorrow, it’s wonderful
Thinking of you
Sweet sorrow, it’s marvelous
Thinking of you
Sweet sorrow, it’s wonderful
Thinking of you
Sweet sorrow, it’s marvelous
Thinking of you
Sweet sorrow, it’s wonderful
Thinking of you
Sweet sorrow, it’s marvelous
Thinking of you
(Grazie a Andrea per questo testo)
Tradução da letra
Nunca nos limitamos ao presente
Antecipamos sempre tudo como se fossem contos de fadas.
O facto é que o presente me tira a respiração
O facto é que o presente me tira a respiração
Mudanças de humor incríveis criadas pela mente
De dia para noite, de repente sinto a tua falta
Queremos organizar as coisas.
Como se tivéssemos superpoderes.
O facto é que o presente muda o meu humor.
O facto é que o presente muda o meu humor.
Mudanças de humor incríveis criadas pela mente
Como o céu à terra, de repente sinto a tua falta
Doce tristeza, é maravilhoso
Pensando em ti
Doce tristeza, é maravilhoso
Pensando em ti
Assim nunca viveremos
Mas esperamos viver
Mas sentir-se próximo estabelece a imortalidade
Mudanças de humor incríveis criadas pela mente
De dia para noite, de repente sinto a tua falta
Doce tristeza, é maravilhoso
Pensando em ti
Doce tristeza, é maravilhoso
Pensando em ti
Doce tristeza, é maravilhoso
Pensando em ti
Doce tristeza, é maravilhoso
Pensando em ti
Doce tristeza, é maravilhoso
Pensando em ti
Doce tristeza, é maravilhoso
Pensando em ti
(Agradecimentos a Andrea por este texto)