Fabio Cinti — L'amore qualunque letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'amore qualunque" de Fabio Cinti.
Letra
Un passo ti porta lontano
Un altro ti sposta più in qua
E dici che passa un momento
Non importa per quanto
Di aspettare mi va Mi dici speranze e lamenti
E felice commenti sulle mie ovvietà
Avevi una posa gentile
Uno sguardo qualunque
E un amore per me Avevi un sorriso speciale
E un istinto animale
Un dolore latente
Un passo ti porta lontano
Un altro ti sposta più in qua
E dici che passa un momento
Non importa per quanto
È l’eternità
Mi dici l’amore non chiede
Poi fuggi nel vento
Su questa città
Avevi una mossa gentile
E uno sguardo pesante
Sulle mie qualità
Avevi un sorriso speciale
E un istinto animale
E un dolore latente
(Grazie a Andrea per questo testo)
Tradução da letra
Um passo leva-te para longe
Mais um move-te para aqui.
E tu dizes que um momento passa
Não importa quanto
Para esperar quero que me digas esperanças e lamentações
E comentários felizes sobre a minha obviedade
Tiveste uma bela pose.
Qualquer olhar
E um amor por mim tinhas um sorriso especial
E um instinto animal
Uma dor latente
Um passo leva-te para longe
Mais um move-te para aqui.
E tu dizes que um momento passa
Não importa quanto
É a eternidade
Diz-me que o amor não pede
Então foge para o vento
Sobre esta cidade
Fizeste uma boa jogada.
E um olhar pesado
Sobre as minhas qualidades
Tinhas um sorriso especial
E um instinto animal
E uma dor latente
(Agradecimentos a Andrea por este texto)