Fabiana Cantilo — Micrón De Segundo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Micrón De Segundo" de Fabiana Cantilo.
Letra
Me dí cuenta cuando apareciste
yo estaba en la cúspide de mi dolor
miré un segundo con un rayo láser
que llevo escondido
conmigo
Vi tus hombros caídos
tu piel súper blanca
peinado 60´, pelo de chico
soltó el deja vu y me hiciste volver al colegio
eso solo duró un micrón de segundo
eso solo duró un micrón de segundo
Yo seguí con lo mío que era cantarle a la vida
de árboles verde azulados a Hugo
nunca imagine lo que se me venía
y vos ya lo sabes esto no es casualidad
no dejemos pasar el encuentro de luz
Vos sabes como decirle a una chica
lo que ella le gusta escuchar
da miedo pensar que con todas fijas
siempre el mismo canal de la porno
y no puedo comprobar
si lo nuestro es verdad
y no puedo soportar tu brutal vanidad
Eso solo duró un micrón de segundo
eso solo duró un micrón de segundo.
Tradução da letra
Apercebi me quando apareceste
eu estava à beira da minha dor
olhei um segundo com um raio laser
que tenho escondido
comigo
Vi os teus ombros caídos
sua pele super branca
penteado 60, cabelo do menino
soltou o déjà vu e fez me voltar para a escola
isso durou apenas um segundo mícron
isso durou apenas um segundo mícron
Eu continuei a cantar para a vida
de árvores verde-azuladas para Hugo
nunca imaginei o que estava para vir
e você já sabe isso não é por acaso
não deixemos passar o encontro de luz
Sabes como dizer a uma rapariga
o que ela gosta de ouvir
é assustador pensar que com todas fixas
sempre o mesmo canal pornô
e não posso verificar
se o nosso é verdade
e não aguento a tua vaidade brutal
Isso durou apenas um segundo mícron
isso durou apenas um mícron de segundo.