Fabi Silvestri Gazzè — Canzone di Anna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Canzone di Anna" de Fabi Silvestri Gazzè.
Letra
Anna che sorride a tutti
Anna infondo come sta?
anche se si trucca gli occhi
si capisce che non va.
Anna e le sue insicurezze
gli entusiasmi artificiali
Anna con i suoi animali
ultimi esemplari di sincerità
Anna che domanda agli altri
tutto quello che non sa.
Anna ha sempre un libro in borsa
Anna spende più di quel che ha
e suo frigo mette quelle foto
di posti dove non andrà
Anna che cucina dolci per le feste degli amici
Anna che si chiude in bagno
quando a cena parlano di libertà
Anna con il suo nome
che in tanti hanno cantato già.
Anna ha bisogno di essere amata
per quello che ancora non è
e regala se stessa nella speranza
che qualcuno poi la convincerà
Anna come a 18 anni,
Anna e i figli che non ha
Anna con i suoi vestiti colorati
grandi molto più di lei
Anna e quella casa al mare
dove non ritorna più.
Anna che sorride a tutti
Anna infondo come sta?
anche se si trucca gli occhi
si capisce che non va
Anna e le sue insicurezze
di entusiasmi artificiali
Anna con i suoi animali
ultimi esemplari di sincerità
Anna che domanda agli altri
tutto quello che non sa.
Tradução da letra
Anna sorrindo para todos Anna infondo como ela está?
mesmo que inventes os olhos, entendes que não vai.
Anna e suas inseguranças o entusiasmo artificial Anna com seus animais últimos espécimes de sinceridade Anna perguntando aos outros tudo que ela não sabe.
Anna sempre tem um livro em sua bolsa Anna gasta mais do que ela tem e seu frigorífico coloca aquelas fotos de lugares onde Anna não vai cozinhar doces para as festas de amigos Anna que fecha na casa de banho quando ao jantar eles falam sobre liberdade Anna com seu nome que muitos já cantaram.
Anna precisa ser amado por aquilo que ela ainda não é e dá-se longe, na esperança de que alguém irá, em seguida, convencê-la de Anna como às 18 anos de idade, a ana e os filhos que ela não tem Anna com seu big roupas coloridas, muito mais do que sua Anna e que casa à beira-mar onde ela não voltar mais.
Anna sorrindo para todos Anna infondo como ela está?
mesmo que inventes os olhos, compreendes que isso não vai para a Anna e para as suas inseguranças de entusiasmo artificial, Anna, com os seus animais, os últimos espécimes de sinceridade, Anna, que pergunta aos outros tudo o que ela não sabe.