Fababy — La mala letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La mala" de Fababy.
Letra
On sort un flingue pour t'éteindre, on s’allume par habitude
Ça vire au drame, mon cœur fane, on a poussé sur l’bitume
Tu pèses des kil', ou des tonnes, la justice te soulève quand même
Une perquis' coupe ton sommeil, au mitard tu vois plus l’soleil
Carré VIP sur Paname, j’crois qu’mon j’noun a caché l’tapis
Donne ton cul en contrepartie, pas comme 'Pac j’suis jamais parti
Plus innocent qu’un bébé, j’vais trop vite, TGV
Plus d’images qu’une BD, j’mets c’que j’veux en TT
Au bord du meurtre on s’isole, jamais peur de traîner seul
Et celui qui pense qu’on rigole, ton bras en même temps que les douilles sur
l’sol
Si il pleut des balles, il fera rien ton parapluie
Nul en alphabet, mais la bécane j’peux t’la lever en I Paname fait la mala
Paname fait la mala
Paname fait la mala
Mes you-vois sont malades
9−1 fait la mala, 9−2 fait la mala, 9−3 fait la mala
Laisse moi t’raconter ma life
Paname fait la mala
Paname fait la mala
Paname fait la mala
Mes you-vois sont malades
7−7 fait la mala, 9−4 fait la mala, 9−5 fait la mala
Laisse moi t’raconter ma life
Pas d’pe-grou, j’suis tout seul
Comme Beyoncé ou Michael
Pilon club, il manque les feuilles
Fumer, tiser c’est c’que mes p’tits veulent
Tu m’dois des thunes, joue pas les frères
Un brolique si ça dégénère
On t’attend juste après l'
D’vant l’imam on insulte ta mère
Chérie, dis moi si tu m’aimes
Pour mes gars qui tournent à Fresnes
Pour baby pas d’happy end
Gyrophare, civière, sirène
Faire la guerre pour mourir libre
Chaque vengeance cache un calibre
Attiéké, Foutou, Placali
Cote d’Ivoire
Et j’veux une bonne chicha
Et j’suis au blue crystal
On perd la santé mais c’est à Nanterre qu’on fleurit
Y’a pas d’quoi s’payer un fromage mais on veut une chatte qui sourit
Paname fait la mala
Paname fait la mala
Paname fait la mala
Mes you-vois sont malades
9−1 fait la mala, 9−2 fait la mala, 9−3 fait la mala
Laisse moi t’raconter ma life
Paname fait la mala
Paname fait la mala
Paname fait la mala
Mes you-vois sont malades
7−7 fait la mala, 9−4 fait la mala, 9−5 fait la mala
Laisse moi t’raconter ma life
Tu vois, entre la peine et la haine où j’me situe
Maman fait des dou’a pour pas qu’on m’tue
Médecin ou avocat, nan j’vais pas l’devenir
Flingue à la main j’suis pas sûr de revenir
Tu vois, entre la peine et la haine où j’me situe
Maman fait des dou’a pour pas qu’on m’tue
Médecin ou avocat, nan j’vais pas l’devenir
Flingue à la main j’suis pas sûr de revenir
Paname fait la mala
Paname fait la mala
Paname fait la mala
Mes you-vois sont malades
9−1 fait la mala, 9−2 fait la mala, 9−3 fait la mala
Laisse moi t’raconter ma life
Paname fait la mala
Paname fait la mala
Paname fait la mala
Mes you-vois sont malades
7−7 fait la mala, 9−4 fait la mala, 9−5 fait la mala
Laisse moi t’raconter ma life
Tradução da letra
Tiramos uma arma para te desligar, ligamo - la por hábito.
Transforma-se em drama, o meu coração desvanece, nós pressionamos o betume
Pesas quilos ou toneladas, a justiça Levanta-te de qualquer maneira.
Uma busca corta o sono, na mitarda você vê mais o sol
Praça VIP em Paname, creio que o meu j'noun escondeu a Carpete.
Dá-me o teu rabo em troca, não como "Pac eu nunca vou embora"
Mais inocente do que um bebé, estou a ir muito depressa, TGV.
Mais imagens do que uma banda desenhada, ponho o que quero em TT
À beira do homicídio isolamo-nos, sem medo de ficar sozinhos.
E aquele que pensa que nos estamos a rir, o teu braço e as órbitas
Chao
Se chover balas, não fará nada ao teu guarda-chuva.
Nul em alfabeto, mas a narceja que te posso levantar no Paname faz o mala.
O Paname faz o mala
O Paname faz o mala
Os meus "tu vês" estão doentes.
9-1 faz mala, 9-2 faz mala, 9-3 faz mala
Deixa-me dizer-te a minha vida.
O Paname faz o mala
O Paname faz o mala
O Paname faz o mala
Os meus "tu vês" estão doentes.
7-7 faz mala, 9-4 faz mala, 9-5 faz mala
Deixa-me dizer-te a minha vida.
Não, estou sozinho.
Como Beyoncé ou Michael
Club pestle, faltam as folhas
Fumar é o que os meus pequeninos querem
Deves-me thunes, não te armes em irmão.
Um broique se degenerar
Estamos à tua espera depois do ...
Vamos insultar a tua mãe.
Querida, diz-me se me amas
Para os meus homens que filmam em Fresnes
For baby no happy end
Giroscópio, maca, sirene
Fazer a guerra morrer livre
Cada vingança esconde um calibre.
Attieké, Foutou, Placali
Costa Do Marfim
E eu quero uma boa shisha
E estou no cristal azul
Perdemos a nossa saúde mas é em Nanterre que florescemos
Não há nada para comprar um queijo, mas queremos uma rata que sorria.
O Paname faz o mala
O Paname faz o mala
O Paname faz o mala
Os meus "tu vês" estão doentes.
9-1 faz mala, 9-2 faz mala, 9-3 faz mala
Deixa-me dizer-te a minha vida.
O Paname faz o mala
O Paname faz o mala
O Paname faz o mala
Os meus "tu vês" estão doentes.
7-7 faz mala, 9-4 faz mala, 9-5 faz mala
Deixa-me dizer-te a minha vida.
Sabes, entre a dor e o ódio onde estou
A mãe faz Dou'a para que não me matem.
Doutor ou advogado, nan, não me vou tornar
Arma de mão. não sei se vou voltar.
Sabes, entre a dor e o ódio onde estou
A mãe faz Dou'a para que não me matem.
Doutor ou advogado, nan, não me vou tornar
Arma de mão. não sei se vou voltar.
O Paname faz o mala
O Paname faz o mala
O Paname faz o mala
Os meus "tu vês" estão doentes.
9-1 faz mala, 9-2 faz mala, 9-3 faz mala
Deixa-me dizer-te a minha vida.
O Paname faz o mala
O Paname faz o mala
O Paname faz o mala
Os meus "tu vês" estão doentes.
7-7 faz mala, 9-4 faz mala, 9-5 faz mala
Deixa-me dizer-te a minha vida.