[F.R.O.S.T.] — Живой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Живой" de [F.R.O.S.T.].
Letra
Вьюгой заметёт твои последние следы,
Растает снег, забрав осколки надежды,
Солнце, как раньше, поднимет лучи
Но их не увидишь ты.
Растопит лёд
Под теплотой твоих шагов,
На грязной земле
Забирающей себе твоих «Богов»…
Последние мечты о свете –
Теперь, погасшем навсегда,
Уйдут, когда наступит время,
Когда настанут холода…
Время идёт, но бессонница с тобой,
Пока не настанет мёртвый покой.
Бороться с каждой нелепой мечтой
Чтоб остаться в живых… Живой…
Ты видел свет – он лился с неба,
В котором наступила тьма,
И, стала летнею баллада,
Свобода всем – тебе тюрьма…
Забытых улиц сломанный свет,
Где никто не находит ответ,
Где в неизбежности тонет рассвет,
И твоего города больше нет…
Мы в этом мире словно звери в клетке.
Каждый в нём оставляет свои метки.
В холодной яме грязи и зла
Не почувствуешь кожей, не увидят глаза…
Растопит лёд
Под теплотой твоих шагов,
На грязной земле
Забирающей себе твоих «Богов»…
Последние мечты о свете –
Теперь, погасшем навсегда,
Уйдут, когда наступит время,
Когда настанут холода…
Время идёт, но бессонница с тобой,
Пока не настанет мёртвый покой.
Бороться с каждой нелепой мечтой
Чтоб остаться в живых… Живой…
Сложно бороться за свободу свою,
Проще уйти, или сгинуть в бою.
Быть одному, и остаться ни с чем –
На один бой слишком много проблем…
Последние мечты о свете –
Теперь, погасшем навсегда,
Уйдут, когда наступит время,
Когда настанут холода…
Время идёт, но бессонница с тобой,
Пока не настанет мёртвый покой.
Бороться с каждой нелепой мечтой
Чтоб остаться в живых… Живой…
Tradução da letra
Вьюгой poderiam estar teus últimos vestígios de,
Derreter a neve, pegando fragmentos de esperança,
O sol, como antes, leva-raios
Mas eles não vêem você.
Derreter o gelo
Sob o calor de teus passos,
No suja de terra
Забирающей si a teus Deuses»…
Últimos sonhos de luz –
Agora, погасшем para sempre,
Vão embora, quando chegar o tempo,
Quando levantar-se-ão frio…
O tempo passa, mas a insônia com você,
Até chegar o morto em paz.
Lutar com cada ridícula de um sonho
Para permanecer vivo... Vivo…
Você viu a luz – ele caiu do céu,
O que era escuro,
E, tornou-se летнею balada,
A liberdade de todos – te prisão…
Esquecidas ruas quebrado luz,
Onde ninguém encontra a resposta,
Onde a inevitabilidade afunda o amanhecer,
E a tua cidade não tem mais…
Estamos neste mundo como um animal em uma gaiola.
Cada nela deixa suas marcas.
No frio poço da lama e do mal
Não sentir a pele, não verão os olhos…
Derreter o gelo
Sob o calor de teus passos,
No suja de terra
Забирающей si a teus Deuses»…
Últimos sonhos de luz –
Agora, погасшем para sempre,
Vão embora, quando chegar o tempo,
Quando levantar-se-ão frio…
O tempo passa, mas a insônia com você,
Até chegar o morto em paz.
Lutar com cada ridícula de um sonho
Para permanecer vivo... Vivo…
É difícil lutar por sua liberdade,
É mais fácil fugir, ou сгинуть no campo de batalha.
Ser um de cada vez, e ficar sem nada –
Em uma batalha com muitos problemas…
Últimos sonhos de luz –
Agora, погасшем para sempre,
Vão embora, quando chegar o tempo,
Quando levantar-se-ão frio…
O tempo passa, mas a insônia com você,
Até chegar o morto em paz.
Lutar com cada ridícula de um sonho
Para permanecer vivo... Vivo…