F.P.G. — Со мной letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Со мной" de F.P.G..
Letra
Мне не нужно лишних слов, мне нужен
Только вдох, и место сделать шаг!
Шанс, вынести свой дар! Не пропустить удар!
Не опустить свой флаг.
Мне не нужно ничего, что якобы могло
Мне как-нибудь помочь…
Я, и так смогу легко пройти сквозь эту ночь!
Но если бы ты была рядом со мной —
Мой мир мог бы меньше казаться войной.
Я жгу листву календаря, в надежде увидеть тебя!
Нет, не лесть от первых лиц!
Не хлопанье ресниц в меня влюбленных фей.
Нет, не звяканье ключей открытых мне границ
Путь сделают светлей.
Путь поднявший муть со дна,
Где жалость и вина меня лишали сил.
Путь, открывший мне лишь суть, что я на нём один.
Но если бы ты была рядом со мной —
Мой мир мог бы меньше казаться войной.
Я жгу листву календаря, в надежде увидеть тебя!
Да, меня вела всегда Счастливая звезда
Сквозь тьму и беспредел!
Да, в игре добра и зла — я путал берега;
Я так того хотел.
Но, я шел сквозь гнёт и лай, чтоб
Вырваться за край всех статусов и числ!
И найти любовь, и всё — лишь с ней имеет смысл!
Если бы ты была рядом со мной —
Мой мир мог бы меньше казаться войной.
Я жгу листву календаря, в надежде увидеть тебя!
Tradução da letra
Eu não preciso de um excesso de palavras, eu preciso de
Só a respiração, e o lugar de dar um passo!
A chance de suportar o seu dom! Sem perder uma batida!
Não omitir a sua bandeira.
Eu não preciso de nada, o que supostamente poderia
- Me como me ajudar…
Eu, e assim posso facilmente passar por essa noite!
Mas se você fosse ao meu lado —
O meu mundo poderia parecer menos guerra.
Eu жгу as folhas do calendário, na esperança de ver-te!
Não, não é lisonjeiro para as primeiras pessoas!
Não é o bater de cílios em mim amantes de fadas.
Não, não звяканье chaves abertas-me fronteiras
O caminho farão светлей.
O caminho mesmo e turbidez com o fundo,
Onde compaixão e do vinho me privar de força.
O caminho, abriu-me apenas a essência do que eu sou uma.
Mas se você fosse ao meu lado —
O meu mundo poderia parecer menos guerra.
Eu жгу as folhas do calendário, na esperança de ver-te!
Sim, me conduziu sempre a estrela da sorte
Através da escuridão e do caos!
Sim, no jogo do bem e do mal — eu deve ser confundido costa;
Eu assim o quis.
Mas, eu andei através da opressão e lai, para
Escapar para a borda de todos os status e o núm!
E encontrar o amor, e tudo apenas com um significado!
Se você fosse ao meu lado —
O meu mundo poderia parecer menos guerra.
Eu жгу as folhas do calendário, na esperança de ver-te!