Ezkimo — Matti Ja Maija letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Matti Ja Maija" de Ezkimo.
Letra
Matti oli betonihelvetin poika ja ylä-asteen kovin äijä
Jonka löysi aina ostarilta ku yöksi käänty päivä
Hengaili, dokaili, ja katteli muijii
Ku muut istu koulus Matti mittaili katui ja kujii
Nyt on lauantai ja vallotettu ostarin silta
Iltamyöhä spuget hävinny jo lähibaarin terassilta
Kuuluu vodkapullo, pöllitty faijalta, tuotu laivalta
«hyi vittu ku maistuu pahalta»
Matti ja kaverit euroopan raffeimpii äijii oli
Kaikki tietää miten vaikuttaa kuningas alkoholi
«Matti hei tsiigaa tuolt tulee joku vitun mannemongoli»
«Se näyttää ihan silt ku sil jotai asiaaki olis»
«Hei penikat, antakaa mulle tupakkaa»
«Ei anneta mitään, mee vittuun pummi kinuamasta!»
«Varo Matti, äijä tulee kohti kädessä mora!»
Ja Matti elämän hinnaks laittaa yhen Marlboron
Matti
Monta on susta tarinaa
Maija
Sä voit olla kuka vaa
Maija oli seittemäntoist, lukion tokal luokalla
Hyväst perheest, ei tarvet käydä sossun kassalla
Hyvii arvosanojaki tapana koulussa saada
Maija ei ees dokaa ainoo pahe viikonloppuisin blaadaa
Tän tavan Maija oppi ylä-asteel iso-systeriltä
Ja yks kerta ku meni hakee tutult diileriltä
Se sano «ei löydy mult, eikä oikee koko kaupungilta»
«Voit sä tietty käydä kyselee jostain steissiltä»
«Mu hei, on mul täs vähän tätä ruskeet pollee»
«Tätäki pystyy polttaa melkeen ku bumii ja tollee»
«Systeri kyl käski olla koskematta muuhun kamaan»
«Mut kai mä voin ku valistaja sano et kaikki huumeet on samaa»
Kaks vuot eteenpäin Maijal ei oo lakkii todellakaan
Maija nielee kaiken jos pystyt pistää pari sataa
Ja kukaa ei vittu näytä ees jaksavan stressaa
Vaik Maijan elämä päättyy McDonaldsin vessaa
«ei velkoja»
«ei menneisyyden hautoja»
Tradução da letra
O Matti era o Filho do inferno de betão e o tipo mais duro da escola.
Que ele sempre encontrou no centro comercial no dia da curva
Ele saiu, atracou, fez merda.
Ku outros sit koulus Matti mittaili arrependidos e kujii
Agora é Sábado e a ponte do centro comercial murado
Tarde da noite, spuget desapareceu do terraço do bar próximo.
Inclui uma garrafa de vodka, roubada de um pai, trazida de um navio.
"Foda-se, sabe mal.»
Matti e os rapazes o tipo mais sorteado da Europa era
Toda a gente sabe como afectar o álcool do Rei.
"Matti Hey tsiigaa tuolt vem um maldito mannemongol»
"Parece que silt ku sil jotai asiaaki seria»
"Miúdos, dêem-me cigarros.»
"Não vamos dar nada, Mee vai-te foder!»
"Cuidado, Matti, o homem vem na minha direcção com mora na mão!»
E os preços de vida Matti juntos em Marlboro
Mate
Muitos são uma história de lobo
Maria
Você pode ser quem vaa
A Mary tinha sete anos, tinha aulas de tokal no Liceu.
Boa família, não precisas de ir à caixa de previdência.
Boas notas um hábito na escola para obter
A Mary não faz o único vício aos fins-de-semana, blaada.
Foi assim que Maija aprendeu com o iso-Sister do Upper asteel.
E uma vez a ku foi buscar o traficante tutult.
Diz "não consigo encontrar terra" e não funciona para toda a cidade.»
"Podes ir perguntar uma coisa ao Steiss.»
"Mu hey, há um pouco desta pollee castanha»
"Esta é a maneira de queimar melkeen Ku bumii e tollee»
"A irmã kyl disse-me para não tocar no resto do corpo.»
"Mas acho que posso educar-te e dizer-te que nem todas as drogas são iguais»
Dois anos depois, Maijal não parou.
A Mary engolirá tudo se conseguires enfiar umas centenas.
E quem é que não parece que aguentas o stress?
Porque é que a vida da Mary acaba na casa de Banho Dos McDonalds?
"sem dívidas»
"não há túmulos do passado»