Ezio — Brave Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brave Man" de Ezio.
Letra
Once there was a brave man
Who looked a lot like me
Who fought against injustice
And struggled to be free
And it sometimes makes me shudder
To think of him
Looking down at me
At the way that I squander my pride
And the things he left to me
But I have his eyes
I have his smile
I had a head start
But it’s too late
They’ve caught me now
And I wish that I could be
Half as brave as you
The things you felt then
I know, I feel them too
Once there was a brave man
Wh knew just what to do
I’ll never know another
But my son, my son… he’ll know one too
And he’ll have his eyes
He’ll have his smile
He’ll have a head start
And they’ll never catch him
He’s gonna run for miles and miles and miles
And I hope that he
Can be half as brave as you
The things you felt then
I know, he’ll feel them too
He’s gonna feel them too
The things you felt then
I’m feeling
He’s gonna feel them too
Once there was a brave man
Tradução da letra
Uma vez houve um homem corajoso
Que se parecia muito comigo
Que combateram a injustiça
E lutava para ser livre
E às vezes faz-me tremer
Pensar nele
A olhar para mim
Pela forma como esbanjo o meu orgulho
E as coisas que ele me deixou
Mas tenho os olhos dele.
Tenho o sorriso dele.
Eu tinha um avanço
Mas é tarde demais.
Eles apanharam-me agora.
E quem me dera poder ser
Metade da tua coragem
As coisas que sentiste na altura
Eu sei, eu também os sinto.
Uma vez houve um homem corajoso
Quem sabia o que fazer
Nunca conhecerei outro
Mas o meu filho, o meu filho... também conhecerá um.
E terá os olhos
Ele terá o seu sorriso
Ele vai ter um avanço.
E nunca o apanharão.
Ele vai correr por milhas e milhas e milhas
E espero que ele
Pode ser metade da tua coragem
As coisas que sentiste na altura
Eu sei, ele também os vai sentir.
Ele também os vai sentir.
As coisas que sentiste na altura
Estou a sentir
Ele também os vai sentir.
Uma vez houve um homem corajoso