Eytan Mirsky — Sluts! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sluts!" de Eytan Mirsky.
Letra
THEY’RE THE GIRLS WHOSE NAMES ARE SCRIBBLED
ON THE BATHROOM STALLS.
YOU CAN FIND THEIR NUMBERS SCRATCHED INTO
THE PHONE BOOTH WALLS.
EVERYBODY WHISPERS WHEN THEY
PASS THEM IN THE HALLS.
THEY CALL THEM…
SLUTS, SLUTS, SLUTS — EVERYWHERE THEY GO THEY’RE
SLUTS, SLUTS, SLUTS — EVERYBODY KNOWS THAT
THEY’RE THE GIRLS WHO WANT TO DO
THE THINGS YOU WANT TO DO.
YOU’VE HEARD ALL THE RUMORS BUT YOU
DON’T KNOW IF THEY’RE TRUE.
THEN YOU SEE THEM IN THE HALLWAYS
MAKING EYES AT YOU.
YOU KNOW THEY’RE…
SLUTS, SLUTS, SLUTS — EVERYWHERE THEY GO THEY’RE
SLUTS, SLUTS, SLUTS — EVERYBODY KNOWS THAT
EVERYTHING INSIDE YOU SAYS IT’S TIME FOR YOU TO SCORE
NOW YOU WANT TO GRAB A HOLD OF ONE AND DO IT ON THE FLOOR
THEY’RE THE KIND OF GIRLS WHO MAKE YOU
GLAD THAT YOU’RE A MAN.
THAT’S THE WAY IT’S BEEN FOREVER,
SINCE THE WORLD BEGAN.
YOU WANT TO SATISFY THEM, BUT YOU
DON’T KNOW IF YOU CAN.
AND THEY’RE JUST…
SLUTS, SLUTS, SLUTS — EVERYWHERE THEY GO THEY’RE
SLUTS, SLUTS, SLUTS — EVERYBODY KNOWS THAT
WHY THE PEOPLE LABEL THEM I’VE
NEVER UNDERSTOOD.
JUST BECAUSE THEY DO THINGS
PEOPLE DON’T THINK THAT THEY SHOULD.
CAN’T THE PEOPLE SEE THAT THEY’RE JUST
DOING WHAT FEELS GOOD?
AND THEY’RE JUST…
SLUTS, SLUTS, SLUTS
SLUTS, SLUTS, SLUTS
JUST TALKING ‘BOUT, JUST TALKING ‘BOUT SLUTS…
Tradução da letra
SÃO AS RAPARIGAS CUJOS NOMES ESTÃO RABISCADOS.
NA CASA DE BANHO.
VOCÊ PODE ENCONTRAR OS NÚMEROS DELES RISCADOS EM
AS PAREDES DA CABINE TELEFÓNICA.
TODA A GENTE SUSSURRA QUANDO
PASSA-OS PELOS CORREDORES.
CHAMAM-LHES…
GALDÉRIAS, GALDÉRIAS, GALDÉRIAS, ONDE QUER QUE VÃO
GALDÉRIAS, GALDÉRIAS, GALDÉRIAS-TODA A GENTE SABE DISSO
SÃO AS RAPARIGAS QUE QUEREM FAZER
AS COISAS QUE QUERES FAZER.
OUVISTE TODOS OS RUMORES, MAS TU ...
NÃO SEI SE SÃO VERDADE.
ENTÃO VOCÊ OS VÊ NOS CORREDORES
A FAZER-TE OLHINHOS.
SABES QUE ELES SÃO ... …
GALDÉRIAS, GALDÉRIAS, GALDÉRIAS, ONDE QUER QUE VÃO
GALDÉRIAS, GALDÉRIAS, GALDÉRIAS-TODA A GENTE SABE DISSO
TUDO O QUE ESTÁ DENTRO DE TI DIZ QUE ESTÁ NA HORA DE MARCARES
AGORA QUERES AGARRAR NUM E FAZÊ - LO NO CHÃO
SÃO O TIPO DE RAPARIGAS QUE TE FAZEM
AINDA BEM QUE ÉS UM HOMEM.
É ASSIM QUE TEM SIDO DESDE SEMPRE,
DESDE QUE O MUNDO COMEÇOU.
VOCÊ QUER SATISFAZÊ - LOS, MAS VOCÊ
NÃO SEI SE CONSEGUES.
E ELES SÃO ... …
GALDÉRIAS, GALDÉRIAS, GALDÉRIAS, ONDE QUER QUE VÃO
GALDÉRIAS, GALDÉRIAS, GALDÉRIAS-TODA A GENTE SABE DISSO
PORQUE É QUE AS PESSOAS OS ROTULAM?
NUNCA ENTENDI.
SÓ PORQUE FAZEM COISAS
AS PESSOAS ACHAM QUE NÃO DEVIAM.
AS PESSOAS NÃO VÊEM QUE SÃO APENAS ...
FAZER O QUE É BOM?
E ELES SÃO ... …
GALDÉRIAS, GALDÉRIAS, GALDÉRIAS
GALDÉRIAS, GALDÉRIAS, GALDÉRIAS
SÓ ESTOU A FALAR DE PUTAS…