Eyeshine — Tearing Away letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tearing Away" de Eyeshine.

Letra

Here’s my chance to think up
All the things I wanna say
All the things that make me feel that I’m afraid
The clock is turning backwards
As my mind has gone astray
And the world before me simply peels away
Like a poor and broken child
I’m here among the wild
Thorns that cut me deep when I breathe in
I’m tearing away, from all of the pain
From all of the things that make me feel that I can’t dream
I’m tearing away, from all of the pain
From all of the things that make me feel that I can’t…
Here’s my chance to think up
All the things I wanna say
All the things that make me feel that I’m afraid
The clock is turning backwards
As my mind has gone astray
And the world before me simply peels away
Like a poor and broken child
I’m here among the wild
Thorns that cut me deep when I breathe in
I’m tearing away, from all of the pain
From all of the things that make me feel that I can’t dream
I’m tearing away, from all of the pain
From all of the things that make me feel that I can’t dream
I’m tearing away
I’m tearing away

Tradução da letra

Esta é a minha oportunidade de pensar
Todas as coisas que quero dizer
Todas as coisas que me fazem sentir que tenho medo
O relógio está a voltar para trás.
Como a minha mente se desviou
E o mundo diante de mim simplesmente se afasta
Como uma criança pobre e quebrada
Estou aqui entre os selvagens
Espinhos que me cortam profundamente quando respiro
Estou a afastar-me de toda a dor
De todas as coisas que me fazem sentir que não posso sonhar
Estou a afastar-me de toda a dor
De todas as coisas que me fazem sentir que não posso…
Esta é a minha oportunidade de pensar
Todas as coisas que quero dizer
Todas as coisas que me fazem sentir que tenho medo
O relógio está a voltar para trás.
Como a minha mente se desviou
E o mundo diante de mim simplesmente se afasta
Como uma criança pobre e quebrada
Estou aqui entre os selvagens
Espinhos que me cortam profundamente quando respiro
Estou a afastar-me de toda a dor
De todas as coisas que me fazem sentir que não posso sonhar
Estou a afastar-me de toda a dor
De todas as coisas que me fazem sentir que não posso sonhar
Estou a arrancar
Estou a arrancar