Eyeshine — Fighting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fighting" de Eyeshine.
Letra
It’s not the same without you, I’m not afraid
To go it all alone without you, the places all remain
Everything is shiny now like plastic cellophane
Come and take my breath away, come and take it You don’t say (You don’t say)
You are anything we’re fighting for (You don’t say)
(Don't say) Don’t say you run away
Don’t say you run away from what we’re fighting for
Do you even hear me speak?
Just take a stand…
I never had to doubt you, don’t look away
Everyone will stand around you, begging you to stay
All of this is nothing more than selfish aftertaste
Come and take my breath away, come and take it You don’t say (You don’t say)
You are anything we’re fighting for (You don’t say)
(Don't say) Don’t say you run away
Don’t say you run away from what we’re fighting for…
Hope is lost if you don’t take a stand
You might as well just hold your breath…
You don’t say, you are
Anything we’re fighting for…
You don’t say (You don’t say)
You are anything we’re fighting for (You don’t say)
(Don't say) Don’t say you run away
Don’t say you run away from what we’re fighting for
Do you even hear me speak?
Just take a stand…
Tradução da letra
Não é a mesma coisa sem ti, Não tenho medo.
Para ir sozinho sem ti, todos os lugares ficam
Tudo é brilhante agora como celofane de plástico
Vem e tira-me o fôlego, vem e toma-o tu não dizes)
Você é algo pelo qual estamos lutando (você não diz)
Não digas que fugiste.
Não digas que foges daquilo por que lutamos.
Estás a ouvir-me falar?
Toma uma posição.…
Nunca tive de duvidar de ti, não desvies o olhar
Toda a gente vai ficar à tua volta, a implorar-te para ficares.
Tudo isto não é nada mais do que um sabor egoísta.
Vem e tira-me o fôlego, vem e toma-o tu não dizes)
Você é algo pelo qual estamos lutando (você não diz)
Não digas que fugiste.
Não digas que foges daquilo por que lutamos.…
A esperança está perdida se não tomar uma posição
Mais vale suster a respiração.…
Não me digas que és.
Qualquer coisa por que lutemos…
Você não diz (Você não diz))
Você é algo pelo qual estamos lutando (você não diz)
Não digas que fugiste.
Não digas que foges daquilo por que lutamos.
Estás a ouvir-me falar?
Toma uma posição.…