Eyes Catch Fire — Remember To Forget letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Remember To Forget" de Eyes Catch Fire.
Letra
what do you
want from me
it burns like a fire inside
everytime that your ghosts. resurface
an anthem to remind me
that i will
never fall again, no, don’t
fall in love again
and this anthem it will remind me
no, don’t, fall in love
and i won’t lie
and tell you that your heart means nothing but i’ll take it off my sleeve
and this candle is your heart, burned out and in the dark
but before you left you set my world on fire
and there is something that you should know
that i’m gonna get this right
i’m not leaving without a fight
this time i think you’ll reconsider
that i’ll remember to forget
all the things that you said
so go ahead and send your lightening
you’re making this way harder than it has to be
you see these feelings dried, and emotion will not flow
until you break the damn that you built for me run water over wounds
but there’s still something that you should know
so why so i say why
if i take that look in your eyes
and scream it back at the night
then every star will fall from the sky up above
and burn black into the depths in the seas of your love
with the lights out
you’re mine now
no, don’t fall in love
with the lights out you’re mine now
no, don’t fall in love
Tradução da letra
o que fazes?
quer de mim
arde como um fogo interior
sempre que os teus fantasmas. ressurgir
um hino para me lembrar
que eu vou
nunca mais caias, Não, Não
volta a apaixonar-te
e este hino vai Lembrar - me
Não, Não te apaixones.
e não vou mentir
e digo-te que o teu coração não significa nada, mas vou tirá-lo da minha manga.
e esta vela é o teu coração, queimada e no escuro
mas antes de partires incendiaste o meu mundo
e há algo que deves saber
que vou fazer isto bem
não me vou embora sem lutar.
desta vez acho que vais reconsiderar.
que me lembrarei de esquecer
todas as coisas que disseste
por isso, vai em frente e envia o teu brilho
estás a tornar isto mais difícil do que tem de ser.
você vê esses sentimentos secados, e a emoção não fluirá
até partires o raio que construíste para mim, passas água por cima das feridas.
mas ainda há algo que deves saber.
então porque é que eu digo porquê?
se eu olhar nos teus olhos
e grita de volta à noite
então todas as estrelas cairão do céu
e arde negro nas profundezas dos mares do seu amor
com as luzes apagadas
agora és meu.
Não, Não te apaixones
com as luzes apagadas és minha agora
Não, Não te apaixones