Eyedea & Abilities — This Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Story" de Eyedea & Abilities.
Letra
When I was young I was a single celled amoeba
Then I learned how to go to war over ideas
Now I’m into stripping mother earth of her resources
Waiting for the day that today’s considered pre-historic
Standing on my last limb
Survived by a naked rush
This story was written in my genetic code
I don’t want to but if I have to I’ll make a big mistake
There’s no judge or jury when you’re looking adrenaline in the face
Years of refinement to make this machine and
I’m gonna use it to the best of my abilities
My body as my armor will protect my brain from bruising
Even though it still secretes its poisonous power I almost lose it
Vomit inducing
Diluted in the blood
Cause if I ever got a full glass the rush would be too much
Well you could hear the break in his grown up voice
You can feel the quiver when you shake his hand
You can give or take it’s no one else’s choice
One day you have to quit, running and take a stand
And all the flags at half mast
Part heavy heart part pain in the ass
I was trained not to think, just react
Sometimes when a person goes that far they’re never coming back
Maybe we’ll evolve to a point where fear as an experience
Is no longer instinctual but rather an emotion we use
To enrich our understanding of why our human ancestors
Killed each other when they could have loved each other
One day we’ll be holding hands instead of grudges
We’ll eliminate our territorial circuits and know what love is
One day we’ll be holding hands instead of M-16s
'Till then every human being is controlled by the fight
Tradução da letra
Quando era jovem, era uma ameba unicelular.
Depois aprendi a ir para a guerra por causa de ideias.
Agora estou a tirar da mãe terra os seus recursos.
À espera do dia que hoje é considerado pré-histórico
De pé no meu último membro
Sobreviveu a uma corrida nua
Esta história foi escrita no meu código genético.
Não quero, mas se tiver de ser, cometo um grande erro.
Não há juiz ou júri quando estás a olhar para a adrenalina na cara
Anos de refinamento para fazer esta máquina e
Vou usá-lo o melhor que puder.
O meu corpo como armadura protegerá o meu cérebro das contusões.
Apesar de ainda esconder o seu poder venenoso, quase o perco.
Indução do vómito
Diluído no sangue
Porque se eu tivesse um copo cheio a pressa seria demais.
Bem, podia-se ouvir a ruptura da voz adulta dele.
Podes sentir o tremor quando lhe apertas a mão.
Podes dar ou receber, não é escolha de mais ninguém.
Um dia você tem que desistir, correr e tomar uma posição
E todas as bandeiras a meio mastro
Parte coração pesado parte dor no rabo
Fui treinado para não pensar, apenas reagir.
Às vezes, quando uma pessoa vai tão longe, nunca mais volta.
Talvez evoluamos até um ponto em que o medo como experiência
Já não é instintivo, mas sim uma emoção que usamos
Para enriquecer a nossa compreensão do porquê dos nossos antepassados humanos
Mataram-se uns aos outros quando podiam ter-se amado uns aos outros.
Um dia estaremos de mãos dadas em vez de rancores
Vamos eliminar os nossos circuitos territoriais e saber o que é o amor
Um dia estaremos de mãos dadas em vez de M-16s.
Até lá, cada ser humano é controlado pela luta .