Eyedea & Abilities — Sky Diver letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sky Diver" de Eyedea & Abilities.
Letra
Use your fist please don’t knock
My loose teeth are yours to take
Cuddling our new found freedom in keeping
Our eyes open without being awake
Kiss my ear the faint still taunts
Children rejoice
«Once hero, now dead»
One last time I’m really hurting
Just a little taste to take off the edge
I rummage through old love letters
And photographs in a desperate reach for
A clue into who I am With only the distant past as reference
I fail to feel any connection
To the bones under my skin
You can cry but you’re still getting sterilized
You can show the sun how to come if you know the sky
He’ll let you make a mess if you keep him high
It was a good shoot
The messenger deserved to die for his lies
Make it hurt scare me straight
Cursed is he who can’t burn by fire
We’re all falling show me feeling
I’m your designated diver
I can see the cuts on your mind
Your mother made yours
Mine made mine, I know you’d rather
Be sad than stupid
Genius by day, Junkie by night
By the grace of breeze I never scraped a knee
That didn’t help me see bleeding isn’t what it seems
Let it steam let it steep 'till it screams
«Finally free!"then you better leave
I bet that she’s gonna kill the king
Doctored wound perfect numb
13 billion years in the making
black hole at the center of our galaxy
we’re still suffering we’re still aching
the sanctuary is closed for repairs
I used God’s guide to pet a maniac the nice way
Bad habits make for good memories
I’m good at being at the wrong time in the right place
Crust and clots at the corners of her mouth
Eyes white like yours,
But completely different somehow
I caught her post dose
looking like a ghost
Cheeks rosed from the flush of fluid
So familiar to us now
Legs folded, the predators pray
There’s no messiah that wasn’t a slave to it’s brain
If I could do with nails, what you do with words,
there’d be one more crucifixion, one less open door
Use my fist but I won’t knock
Break it open
Itch me sober
Trust me We’ll get out of this alive
Now take my hand it’s almost over
I apologize for lying about smiling
I’m a frightened little cat that learned to act like a lion
While leviathans beach in the grip of their patience
I’m driving this cheap pirate
ship to the pavement
By the grace of breeze I never scraped a knee
That didn’t help me see nothing’s really what it seems
Let it steam let it steep 'till it screams
«Finally free!"then you better leave
I’m aiming right for the head of the king.
Tradução da letra
Usa o punho por favor não batas
Os meus dentes soltos são teus.
Abraçando a nossa nova e encontrada liberdade em manter
Os nossos olhos abrem-se sem estarem acordados
Beije-me a orelha os fracos ainda zombam
As crianças rejubilam
"Outrora herói, agora morto»
Uma última vez estou mesmo a sofrer
Só um pouco de sabor para aliviar a tensão
Remexo em velhas cartas de amor
E fotografias num alcance desesperado por
Uma pista de quem sou só com o passado distante como referência
Não sinto qualquer ligação.
Até aos ossos sob a minha pele
Podes chorar, mas ainda estás a ser esterilizado.
Você pode mostrar ao sol como vir se você conhece o céu
Ele deixa-te fazer uma confusão se o mantiveres pedrado.
Foi um bom tiro.
O mensageiro merecia morrer pelas suas mentiras.
Faz com que a dor me assuste.
Amaldiçoado é aquele que não pode arder pelo fogo
Estamos todos a cair mostra-me o que sinto
Sou o vosso mergulhador designado.
Consigo ver os cortes na tua mente.
A tua mãe fez a tua.
O meu fez o meu, Sei que preferias
Seja triste que estúpido
Génio de dia, drogado de noite
Pela graça da brisa, nunca arranquei um joelho.
Isso não me ajudou a ver que sangrar não é o que parece
Deixa o vapor deixá-lo íngreme até gritar
"Finalmente livre!"então é melhor ires-te embora
Aposto que ela vai matar o rei.
Ferida adulterada, dormente.
13 bilhões de anos em produção
buraco negro no centro da nossa galáxia
ainda estamos a sofrer ainda estamos a sofrer
o santuário está fechado para reparações.
Usei o Guia de Deus para fazer festas a um maníaco da maneira boa
Maus hábitos fazem boas memórias
Sou bom a estar na hora errada no lugar certo.
Crosta e coágulos nos cantos da boca
Olhos brancos como os teus,
Mas completamente diferente de alguma forma
Apanhei-a após a dose.
parecendo um fantasma
Bochechas rosadas da descarga de líquido
Tão familiar para nós agora
Pernas dobradas, os predadores rezam
Não há Messias que não fosse escravo do seu cérebro.
Se eu pudesse fazer com pregos, o que você faz com palavras,
haveria mais uma crucificação, menos uma porta aberta.
Usa o meu punho mas eu não vou bater
Abre-a
Deixa-me sóbrio.
Confia em mim, vamos sair disto vivos.
Agora pega na minha mão. está quase a acabar.
Peço desculpa por mentir sobre sorrir.
Sou um gato assustado que aprendeu a agir como um leão
Enquanto Leviatãs encaram a sua paciência
Estou a conduzir um pirata barato.
navio para o pavimento
Pela graça da brisa, nunca arranquei um joelho.
Isso não me ajudou a ver nada é realmente o que parece
Deixa o vapor deixá-lo íngreme até gritar
"Finalmente livre!"então é melhor ires-te embora
Estou a apontar para a cabeça do rei.