Eyedea & Abilities — Junk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Junk" de Eyedea & Abilities.
Letra
In case of emergency, break glass and put us out.
It’s the last time I’ll let your parade rain through my clouds.
They say selling them clothes were all we care,
I watch the writing from a distance and then talk about it like I was there.
We don’t share even the slightest hint of light,
we fight to find when it went wrong and died before we finally get it right.
Forgive me if I’m way more bored than I am brave,
maybe it’s you and not me, either way, walk away, I’m okay.
Still looks the same with a discouraged face,
made from scraping the misplaced anger I accidentally embraced.
It’s dysfunction, it’s implied by its bloodthirst,
want to take it all apart, just to rebuild it and make it worse.
You’re going crazy, well I’m happy you’re leaving.
You wanna sing yourself to sleep, but you’re too dead to realize that you’re
screaming.
Even if in God we bend, and in Trust we cheat;
I’m everyday people normal, and I’m glad to be.
Blow me up, fall in love, we are America’s favorite choice of drug,
It’s all in your hands to kill us while we’re young,
you don’t need to push me, I’m ready to jump
Break me down, wake me up, we are America’s favorite choice of drug,
It’s all in your hands to kill us while we’re young,
and don’t fuckin’push me, I’m ready to jump
Grief
Mi casa su casa
Anything you say can and will be held hostage.
I watched the mellow craze dance its way inside,
The Universe is black and I’m a lighter shade of blind.
Everyone’s tuggin’and pullin’in different directions
Why can’t I see anything anymore
anyway medicine Methadone media coverage fuck that it’s workin
my TV it keeps tellin’me I need to be worshipped and followed to fill this void
I don’t know who I am paranoid, bury me somewhere with less perfect lighting,
please.
I wanna suck out all your Junk and kiss it back into the parts of your heart that you keep locked up.
When you awaken, I hope I’m the first person you call,
I’ll listen like a pistol, it’ll be worse than talking to a wall.
Having everything’s having nothing at all,
I watch you climb your way to the top, and I’ll still be here when you fall.
There’s no fulfillment in a lazy nation that keeps feeding our infatuation
with the idea of being famous.
Blow me up, fall in love, we are America’s favorite choice of drug,
It’s all in your hands to kill us while we’re young,
you don’t need to push me, I’m ready to jump.
Break me down, wake me up, we are America’s favorite choice of drug,
It’s all in your hands to kill us while we’re young,
and don’t fuckin’push me, I’m ready to jump.
Tradução da letra
Em caso de emergência, parte vidro e apaga-nos.
É a última vez que deixo o teu desfile chover nas minhas nuvens.
Dizem que vender-lhes roupas era tudo o que nos importava.,
Vejo a escrita à distância e depois falo como se estivesse lá.
Nós não compartilhamos nem o menor sinal de luz,
lutamos para descobrir quando correu mal e morremos antes de finalmente acertarmos.
Perdoa - me se estou muito mais aborrecido do que sou corajoso,
talvez sejas tu e não eu, de qualquer maneira, Afasta-te, eu estou bem.
Ainda parece o mesmo com um rosto desanimado,
feito de raspar a raiva perdida que acidentalmente abracei.
É disfunção, está implícito pelo seu sangue,
quero desmontar tudo, só reconstruí-lo e torná-lo pior.
Estás a enlouquecer, estou feliz por te ires embora.
Queres cantar até adormecer, mas estás morto demais para perceber que estás
berro.
Mesmo que em Deus nos dobremos, e na confiança nos enganamos;
Sou gente normal, e estou feliz por ser.
Explode-me, apaixona - te, somos a escolha de droga preferida da América,
Está tudo nas suas mãos para nos matar enquanto somos jovens.,
não precisas de me empurrar, estou pronto para saltar.
Quebrem - me, acordem-me, somos a escolha preferida da droga na América.,
Está tudo nas suas mãos para nos matar enquanto somos jovens.,
e não me empurres, estou pronto para saltar.
Dor
Mi casa su casa
Tudo o que disser pode e será feito refém.
Eu vi a loucura suave dançar para dentro,
O universo é negro e eu sou um tom mais leve de cego.
Toda a gente está a puxar e a puxar em direcções diferentes
Porque é que já não vejo nada?
seja como for, medicine metadona media coverage fuck that it's working
a minha TV está sempre a dizer-me que preciso de ser adorada e seguida para preencher este vazio.
Não sei quem sou paranóico, enterre-me em algum lugar com iluminação menos perfeita.,
Por favor.
Quero sugar toda a tua tralha e beijá-la de volta para as partes do teu coração que manténs trancado.
Quando acordares, espero ser a primeira pessoa a quem telefonas.,
Vou ouvir como uma pistola, vai ser pior do que falar com uma parede.
Ter tudo é não ter nada,
Vejo-te subir até ao topo, e ainda estarei aqui quando caíres.
Não há satisfação numa nação preguiçosa que continua a alimentar a nossa paixão
com a ideia de ser famoso.
Explode-me, apaixona - te, somos a escolha de droga preferida da América,
Está tudo nas suas mãos para nos matar enquanto somos jovens.,
não precisas de me empurrar, estou pronto para saltar.
Quebrem - me, acordem-me, somos a escolha preferida da droga na América.,
Está tudo nas suas mãos para nos matar enquanto somos jovens.,
e não me empurres, estou pronto para saltar.