Eye Q — You Still Hang On My Wall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Still Hang On My Wall" de Eye Q.
Letra
There is a minute everyday
I think of how it used to be Until I decided you weren’t right for me But every second of that minute I ask myself
If it ever will return to be Like the chemistry that was between you and me
I’m dreaming away
I want you to know
No matter how far we are
I never let you go You still hang on my wall
I still get the chills when you call out for me Though I don’t want it that way
You still make me believe
That your are the one thing I need
I can say, though I don’t want it that way
You still hang on my wall
At home I sit alone at night
Staring at the telephone
Thinking of the days that I spent on my own (uh ooooh)
And what a silly little girl I feel like now
Nothings ever good enough for me But I’m still hanging on to this memory
I’m dreaming away
I want you to know
I kicked you out
But boy I never let you go You still hang on my wall
I still get the chills when you call out for me Though I don’t want it that way
You still make me believe
That your are the one thing I need
I can say, though I don’t want it that way
You still hang on my wall
Hamma bee yeah yo bee yeah yo Hamma bee yeah yo bee yeah yo Hamma bee yeah yo bee yeah yo Hamma bee yeah yo bee yeah yo Hamma bee yeah yo bee yeah yo I look into you eyes,
Into your paper eyes,
And picture paradise.
You still hang on my wall (I see your picture)
I still get the chills when you call out for me Though I don’t want it that way
You still make me believe (I see your picture)
That your are the one thing I need
I can say, though I don’t want it that way
If you care at all
You still hang on my wall
You still hang on my wall
Tradução da letra
Há um minuto todos os dias
Penso em como costumava ser, até decidir que não eras a pessoa certa para mim, mas a cada segundo desse minuto pergunto-me a mim mesma.
Se alguma vez voltar a ser como a química que existia entre nós
Estou a sonhar longe
Quero que saibas
Por mais longe que estejamos
Nunca te deixei ir. continuas pendurado na minha parede.
Ainda fico arrepiado quando me chamas embora não queira que seja assim.
Ainda me fazes acreditar
Que és a única coisa de que preciso
Posso dizer que não quero que seja assim.
Continuas pendurado na minha parede
Em casa sento-me sozinho à noite
A olhar para o telefone
A pensar nos dias que passei sozinha.)
E como me sinto uma menina tola agora
Nada é bom o suficiente para mim, mas ainda me agarro a esta memória.
Estou a sonhar longe
Quero que saibas
Eu expulsei-te.
Mas rapaz eu nunca te deixei ir Tu continuas pendurado na minha parede
Ainda fico arrepiado quando me chamas embora não queira que seja assim.
Ainda me fazes acreditar
Que és a única coisa de que preciso
Posso dizer que não quero que seja assim.
Continuas pendurado na minha parede
Hamma bee yeah yo bee yeah yo Hamma bee yeah yo bee yeah yo Hamma bee yeah yo bee yeah yo Hamma bee yeah yo bee yeah yo Bee yeah yo bee yeah yo Bee yeah yo I lo look into you eyes,
Nos teus olhos de papel,
E imagina o paraíso.
Você ainda está pendurado na minha parede (eu vejo a sua foto)
Ainda fico arrepiado quando me chamas embora não queira que seja assim.
Você ainda me faz acreditar (Eu vejo sua foto)
Que és a única coisa de que preciso
Posso dizer que não quero que seja assim.
Se te importas
Continuas pendurado na minha parede
Continuas pendurado na minha parede