Eye on Attraction — Type C letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Type C" de Eye on Attraction.
Letra
Look in my eyes, tell me what do you see?
Am I driven and focused, or I’m not as I seem…
Just a silly boy with a sillier dream
Should I be safe or should I take responsibili-
Fuck these holes won’t mend, I am sinking at sea.
I’m alone in the ocean, I will never be free.
I am tethered to the tide, and it keeps me alive…
Tell me, oh omniscient one.
Will I die a loaded gun?
Never doing the thing I love…
I’ll never know the plan, you’ll never tell.
I’d make a deal, but my soul would never sell.
I have wondered, always wondered, if I have what it takes.
The patience to see patients every night every day.
And for those who would see me, and see me as they may,
Let us hear their prediction, tell me: what would they say?
«You're such a bore, truth be told, what did happen to you?
Outgrew the scene, your dream, where’s the man I once knew?
You had potential, such potential, it’s been thrown to the side.
Where’s the man I loved?»
Tell me, oh omniscient one.
Will I die a loaded gun?
Never doing the thing I love
I’ll never know the plan, you’ll never tell.
I’d make a deal, but my soul would never sell.
Tell me now oh wicked one.
Will I die a loaded gun?
Never doing the thing I love
You know the plan, I’ll ring the bell.
Said its a deal, now you better fucking…
You better tell…
Tradução da letra
Olha - me nos olhos, diz-me o que vês?
Sou motivado e concentrado, ou não sou como pareço…
Apenas um rapaz tolo com um sonho mais estúpido
Devo estar seguro ou devo assumir a responsabilidade?-
Que se lixem estes buracos, estou a afundar-me no mar.
Estou sozinho no oceano, nunca serei livre.
Estou preso à maré e ela mantém-me vivo.…
Diz - me, ó omnisciente.
Vou morrer com uma arma carregada?
Nunca fazer o que amo…
Eu nunca saberei o plano, tu nunca vais contar.
Eu faria um acordo, mas a minha alma nunca venderia.
Sempre me perguntei se Tenho o que é preciso.
A paciência para ver pacientes todas as noites todos os dias.
E para aqueles que me querem ver, e ver-me como podem,
Ouçamos a sua predição, e dizei-me: o que diriam?
"És tão chato, verdade seja dita, o que te aconteceu?
Ultrapassaste a cena, o teu sonho, onde está o homem que conheci uma vez?
Tinhas potencial, tanto potencial, que foi atirado para o lado.
Onde está o homem que eu amava?»
Diz - me, ó omnisciente.
Vou morrer com uma arma carregada?
Nunca fazer o que amo
Eu nunca saberei o plano, tu nunca vais contar.
Eu faria um acordo, mas a minha alma nunca venderia.
Diz - me agora, Ó malvada.
Vou morrer com uma arma carregada?
Nunca fazer o que amo
Sabes qual é o plano, eu toco à campainha.
Disse que era um acordo, agora é melhor foderes…
É melhor dizeres.…