Eye of the Enemy — The Shift letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Shift" de Eye of the Enemy.
Letra
Promises made an oath sworn with pride
never to stray far from your side
I’ll never stray far from your side
As the days grew longer, nothing much mattered to me resentment was lead in the endless display
Shoulders where held down, the weight of the world as my crown
self-inflected apathy
I’d never seen a day
when life depends on me Careless aggression gave way to obsession
I’d bow my head in loss, for a moment in time now lost
and I still await that old hour
Little one, innocent son
I swear I will always be here
No more waste in regret
accept the fate we have met
Begin again
Move away from the hate, fear, loss, bitterness
see through the haze rage fuels best
A lesson of mine, will be yours in time
how you prepare the duty is mine
I’ll pave the way for you
Pave our way for you
And father I’ll bury my anguish with you
Loss, nought to replace
Loss
Our time was short to most
but I’ve never felt as close
and I still await that old hour
Little one, innocent son
I swear I will always be here
What’s now begun, won’t be undone.
Tradução da letra
Promessas feitas com orgulho
nunca te afastes do teu lado
Nunca me afastarei do teu lado
À medida que os dias cresciam mais, nada me importava muito o ressentimento era levado à exibição interminável
Ombros para baixo, o peso do mundo como a minha coroa
apatia auto-inflamada
Nunca tinha visto um dia
quando a vida depende de mim a agressão descuidada deu lugar à obsessão
Baixaria a minha cabeça em perda, por um momento no tempo agora perdido
e ainda espero aquela velha hora
Pequeno, filho inocente
Juro que estarei sempre aqui.
Não há mais desperdício em arrependimento
aceita o destino que conhecemos
Recomecar
Afasta-te do ódio, do medo, da perda, da amargura
Veja através da neblina a raiva mais combustível
Uma lição minha, será tua a tempo.
como preparas o dever é meu
Vou preparar o caminho para ti.
Preparar o nosso caminho para ti
E pai vou enterrar a minha angústia contigo
Perda, SEM substituição
Perda
O nosso tempo foi curto para a maioria
mas nunca me senti tão perto
e ainda espero aquela velha hora
Pequeno, filho inocente
Juro que estarei sempre aqui.
O que agora começou, não será desfeito.