Eydie Gorme — Nosotros letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nosotros" de Eydie Gorme.
Letra
Atiéndeme,
quiero decirte algo,
que quizá, no esperes,
doloroso, tal vez.
Escúchame,
aunque me duela el alma,
yo necesito hablarte,
y así lo haré.
Nosotros, que fuimos tan sinceros,
que desde que nos vimos,
amándonos estamos.
Nosotros, que del amor hicimos
un sol maravilloso
romance tan divino.
Nosotros, que nos queremos tanto
debemos separarnos,
no me preguntes más.
No es falta de cariño
te quiero con el alma
te juro que te adoro
y en nombre de este amor
y por tu bien te digo adiós.
(Gracias a osvaldo por esta letra)
Tradução da letra
Atende me,
quero dizer te uma coisa,
que talvez, não esperes,
doloroso, talvez.
Ouve me,
mesmo que me doa a alma,
preciso de falar contigo,
e assim farei.
Nós, que fomos tão sinceros,
desde que nos vimos,
estamos a amar-nos.
Nós, que do amor fizemos
um sol maravilhoso
romance tão divino.
Nós, que nos amamos tanto
temos de nos separar,
não me perguntes mais.
Não é falta de carinho
quero te com a alma
juro que te adoro
e em nome deste amor
e para teu bem te digo adeus.
(Obrigado a Osvaldo por esta letra)