Extreme — Cynical letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cynical" de Extreme.
Letra
today don’t look so bad
compared to tomorrow
if time is all we have
then we’re living on borrowed
yesterday’s for fools
who try to remember
the good ol' days
weren’t always that
much better
cynical fuck
well i ain’t nothing but a cynical fuck
it don’t take much to be a cynical, all you need is love
all you need is what to be a and whatever you do someone’s done it first
though it’s sad but true
this us just another verse
if you can’t take it with you
then what’s the use
i never saw a u-haul
being pulled behind a hearse
looks like my brighter side
has gotten a bit darker
i must have stepped over
my four leaf clover
'cause someone drank my half-filled cup of water
Tradução da letra
hoje não parece tão mau
comparado com o amanhã
se o tempo é tudo o que temos
então estamos a viver emprestados.
o dia de ontem é para tolos
que tentam lembrar
os bons velhos tempos
nem sempre foi assim.
melhor
cínico de merda.
bem, não passo de um cínico cabrão
não é preciso muito para ser cínico, tudo o que precisas é de amor.
tudo o que precisas é o que fazer e o que quer que faças, alguém o fez primeiro.
embora seja triste mas verdadeiro
este é apenas mais um verso
se você não pode levá - lo com você
então de que serve
nunca vi um u-haul.
ser puxado atrás de um carro funerário
parece o meu lado positivo.
ficou um pouco mais escuro
devo ter passado por cima.
o meu trevo de quatro folhas
porque alguém bebeu o meu copo meio cheio de água