Extreme Noise Terror — Man Made Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man Made Hell" de Extreme Noise Terror.
Letra
Destruction for our personal gain
Conceited by so called advance
Though our lives are torn apart
For all that’s left is dust in air
Sucked dry by parasites for far too long
The time has come to make a stand
I’ll never live this way with such desire
Consuming you with no respite
There’s nothing left
What will you ever achieve by these means
You would see the truth from the gutter
From this man made hell
We are born to suffer
I now wish you dead
With all I muster
Can you feel the crushing grind
Of this pathetic existence
You will…
Blinded by appaling truths
Thought left to fester
Death scenes cloud my thoughts
My conscience so relentless
Wake up and realise the truth
You hate yourself and what
You have become
Our fate held in the balance of our greed
Left to us, left to us will tumble to decline
Tradução da letra
Destruição para nosso benefício pessoal
Convencido pelo chamado avanço
Embora as nossas vidas sejam despedaçadas
Pois tudo o que resta é poeira no ar
Sugado seco por parasitas por muito tempo
Chegou a hora de tomar uma posição
Nunca viverei assim com tanto desejo.
Consumir - te sem descanso
Não sobrou nada.
O que é que alguma vez conseguirás por estes meios?
Verias a verdade da sarjeta
Deste homem feito o inferno
Nascemos para sofrer
Agora Desejo-te morto.
Com tudo o que reuno
Consegues sentir o esmagamento
Desta existência patética
Tu vais.…
Cego pela aplicação de verdades
Pensa-se que a esquerda para apodrecer
As cenas da morte toldam os meus pensamentos.
A minha consciência tão implacável
Acorda e vê a verdade
Tu odeias-te e o quê?
Tu tornaste-te
O nosso destino manteve-se no equilíbrio da nossa ganância
Esquerda para nós, esquerda para nós cairá para declinar