Extreme Noise Terror — Detestation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Detestation" de Extreme Noise Terror.
Letra
This prison I alone suffer
Brought face down
Have I not suffered enough
Sardonic stares all my life
Detestation everyway I turn
Thoughts screaming through my head
I break
A prisoner held by my own mind
I break
Abberations of which I have no control
But I must
If only to exist away from this
My own private hell
Through this I repent
Constricting me to pulp
A shadow of my former self
Human nature revolting me Disdaining looks burning through
The blanket of scorn, suffocating me Never wanted, never will
Life is taken never gained
And I wish you hell
Tradução da letra
Esta prisão só eu sofro
Virado para baixo
Não sofri o suficiente
Olhares sardónicos toda a minha vida
Detesta sempre que me viro
Pensamentos a gritar pela minha cabeça
Eu quebro
Um prisioneiro mantido pela minha própria mente.
Eu quebro
Abberations of which I have no control
Mas eu devo
Quanto mais não seja para existir longe disto.
O meu próprio inferno privado.
Com isto me arrependo
Constringir-me à polpa
Uma sombra do meu antigo eu
A natureza humana revolta-me desdenhar parece ardente
O cobertor de desprezo, a sufocar-me nunca quis, nunca o fará.
A vida é tomada nunca ganha
E Desejo-te o inferno