Extra Kool — Another (K)night On the Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another (K)night On the Town" de Extra Kool.
Letra
True story, it was kind of a scary night**
Well it’s those Englewood Kreeps, we’re rolling
About five deep, another night on the town,
There’s no time for sleep, it’s just me and Big
Joose, Hut, Cure and Reks, we took the city by Storm trying to earn respect, we had back packs,
Krylon, streakers and fat caps, window scribes,
Stickers, markers and etch bath, so we took it Too the streets gave it all our name, when you’re
Seventeen years old, that’s your claim to fame,
I guess we took it to far made some dude unhappy,
Now we’re starring face to face with so vigilante,
That’s when I saw it in his hand, grown man with a Pistol, slipped the gun off of safety, let that
Heater whistle, he licked one shot, two shots,
Three shots, four, he was gunning for my head, hit
A brick by the doors, now we’re all running out
Like a bunch of frighten rabbits, man I’m not
Going to lie, I was scared God damn it, as they
Continued to fly, I don’t remember what he said,
But it was something along the lines of I want
You mother fuckers dead, so we split it up quickly,
As we left in two groups, Reks and Cure took the
Left, so now it’s me Hut and Joose, so we tried to Break loose, headed down a loading dock, full sprint
In the dark, headed toward the parking lot, I was
Sweating bullets when we came across the fence, me And Joose headed over still feeling kind of tense,
When we finally spun around, we saw Hut on the ground,
I thought the vigilante got him, but he just fell
Down, so we started to clown, then we all started
Laughing, but we weren’t safe yet, because we could
Hear that cannon clapping, so we got to our feet for
The hundred yard dash, Emune’s house is around the
Corner, so now we’re tearing up his grass, we were
In with a flash, with Reks and Cure at his door,
Emune’s sitting in his boxers asking what’s with all
The noise, it’s was hugs and high fives, as we told
About the heater, it was one hell of a night, I even
Lost my favorite streaker, our hearts were pumping
Litters, even though we landed safely, and after a clip
And a half we learned that mother fucker’s crazy (2x)
He was tucking the heat, we didn’t want to go to
Sleep, another night on the town for us Englewood
Kreeps… (4x)
Tradução da letra
É verdade, foi uma noite assustadora.**
Bem, são aqueles Englewood Kreeps, estamos a filmar.
Mais uma noite na cidade.,
Não há tempo para dormir, sou Só eu e o Big
Joose, Hut, Cure e Reks, tomamos a cidade de assalto tentando ganhar respeito, tínhamos mochilas nas costas,
Krylon, correias e bonés gordos, escribas de janelas,
Autocolantes, marcadores e banho de tinta, por isso, também as ruas deram-lhe todo o nosso nome, quando você está
Dezassete anos de idade, essa é a tua reivindicação à fama.,
Acho que o levámos para longe, fez um tipo infeliz.,
Agora estamos frente a frente com o vigilante,
Foi quando o vi na mão dele, um homem adulto com uma pistola, tirou a arma da segurança, deixa que isso
Aquecedor assobio, ele lambeu um tiro, dois tiros,
Três tiros, quatro, ele apontou-me a cabeça, acertou-me.
Um tijolo junto às portas, agora estamos todos a ficar sem
Como um bando de coelhos assustados, meu eu não sou
Ia mentir, estava com medo, como eles.
Continuei a voar, não me lembro do que ele disse.,
Mas era algo que eu queria
Seus filhos da mãe mortos, por isso separamo-nos rapidamente.,
Como saímos em dois grupos, Reks e Cure tomaram o
Esquerda, então agora sou eu Hut e Joose, então tentamos nos soltar, indo para uma doca de carga, sprint completo
No escuro, em direcção ao Parque de estacionamento, eu estava
Quando atravessámos a vedação, eu e o Joose fomos até lá e sentimo-nos tensos.,
Quando finalmente girámos, vimos Hut no chão.,
Pensei que o vigilante o tinha apanhado, mas ele caiu.
Para baixo, começámos a fazer palhaçadas, depois começámos todos.
Rindo, mas ainda não estávamos seguros, porque podíamos
Ouçam o canhão a bater palmas, por isso temos de nos levantar
The hundred yard dash, Emune's house is around the
Corner, agora estamos a rasgar-lhe a relva, estávamos
Com um flash, com Reks e cura à sua porta,
O Emune está sentado nos boxers a perguntar o que se passa.
O barulho, eram abraços e mais cinco, como dissemos.
Sobre o aquecedor, foi uma noite e tanto, eu até
Perdi o meu corretor favorito, os nossos corações estavam a bombear
Ninhadas, apesar de aterrarmos em segurança, e depois de um clipe
E meio nós aprendemos que o filho da puta é louco (2x)
Ele estava a aconchegar-se, não queríamos ir.
Dorme, mais uma noite na cidade para nós Englewood
Kreeps... (4x)